The Damage Manual — Mad Dialect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Dialect" van The Damage Manual.
Songteksten
Take no denial
No for an answer
Make a wish and make it total
Take a risk and make it fatal
I love to be here
Because it means so much to me
I love the action
Of a forced conspiracy
The word was strong but you answered wrong
Mad dialects
Mad dialects
Broken glass of a language
Mad dialects
Mad dialects
Look for deception
No common truths
Link it up to every phone call
Say you lied then hang it up
Well it looks so doubtful
Just like everything’s erased
The text is backwards
But it is hammered to the page
Corrupted future
Beneath your wires
Circuits floored by lie detectors
Blackout lights and resurrect
Well I see it surging
Just like it burns past other halves
And still submerging
Electric future never lasts
Songtekstvertaling
Neem geen ontkenning
Nee voor een antwoord
Doe een wens en maak het totaal
Neem een risico en maak het fataal.
Ik ben hier graag.
Omdat het zoveel voor me betekent.
Ik hou van de actie
Van een gedwongen samenzwering
Het woord was sterk, maar je antwoordde verkeerd.
Mad dialecten
Mad dialecten
Gebroken glas van een taal
Mad dialecten
Mad dialecten
Zoek naar misleiding
Geen gemeenschappelijke waarheden
Verbind het met elk telefoontje.
Zeg dat je loog en hang dan op.
Het ziet er zo twijfelachtig uit.
Net zoals alles gewist is.
De tekst is achterstevoren
Maar het is gehamerd op de pagina
Beschadigde toekomst
Onder je draden
Stroomcircuits door leugendetectoren
Verduistering en herrijzen
Nou, ik zie het stromen.
Net zoals het langs andere helften brandt.
En nog steeds onder water
De elektrische toekomst duurt nooit