The Cure — The Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Promise" van The Cure.
Songteksten
How time will heal
Make me forget
You promised me Time will heal
Make me forget
You promised me Love will save us all
And time will heal
You promised me…
How love will save
Make me forget
You promised me Love will save
Make me forget
You promised me Time will heal us all
And love will save
You promised me…
I trusted you
I wanted your words
Believed in you
I needed your words
Time will heal
make me forget
And love will save us all
You promised me another wish
Another way
You promised me another dream
Another day
You promised me another time
You promised me another life
You promised me.
So I swallowed the shame and I waited
I buried the blame and I waited
Choked back years of memories…
I pushed down the pain and I waited
Trying to forget…
You promised me another wish
Another way
You promised me another dream
Another day
You promised me another time
You promised me…
Another lie
Oh you promised me…
You promised me… You promised me…
And I waited… And I waited… And I waited…
And I’m still waiting…
Songtekstvertaling
Hoe de tijd zal genezen
Zorg dat ik het vergeet.
Je beloofde me dat de tijd zal genezen.
Zorg dat ik het vergeet.
Je beloofde me liefde zal ons allemaal redden
En de tijd zal genezen.
Je hebt het me beloofd.…
Hoe liefde zal redden
Zorg dat ik het vergeet.
Je beloofde me liefde zal redden
Zorg dat ik het vergeet.
Je hebt me beloofd dat de tijd ons allemaal zal genezen.
En liefde zal redden
Je hebt het me beloofd.…
Ik vertrouwde je.
Ik wilde je woorden.
Geloofde in jou
Ik had je woorden nodig.
De tijd zal genezen.
zorg dat ik het vergeet.
En liefde zal ons allen redden
Je beloofde me nog een wens.
Een andere manier
Je beloofde me nog een droom.
Een andere dag
Je beloofde me een andere keer.
Je beloofde me een ander leven.
Je hebt het me beloofd.
Dus ik slikte de schaamte in en wachtte
Ik begroef de schuld en ik wachtte
Het verstikte jaren van herinneringen.…
Ik duwde de pijn weg en ik wachtte
Proberen te vergeten…
Je beloofde me nog een wens.
Een andere manier
Je beloofde me nog een droom.
Een andere dag
Je beloofde me een andere keer.
Je hebt het me beloofd.…
Nog een leugen
Je hebt het me beloofd.…
Je hebt het me beloofd.…
En ik wachtte ... en ik wachtte... en ik wachtte.…
En ik wacht nog steeds…