The Cure — Pornography songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pornography" van The Cure.
Songteksten
A hand in my mouth
A life spills into the flowers
We all look so perfect
As we all fall down
In an electric glare
The old man cracks with age
She found his last picture
In the ashes of the fire
An image of the queen
Echoes round the sweating bed
Sour yellow sounds inside my head
In books
And films
And in life
And in heaven
The sound of slaughter
As your body turns
But it’s too late
But it’s too late
One more day like today and I’ll kill you
A desire for flesh
And real blood
I’ll watch you drown in the shower
Pushing my life through your open eyes
I must fight this sickness
Find a cure
I must fight this sickness
Songtekstvertaling
Een hand in mijn mond
Een leven stroomt in de bloemen
We zien er allemaal zo perfect uit.
Als we allemaal vallen
In een elektrische glans
De Oude man breekt met de leeftijd
Ze vond zijn laatste foto.
In de as van het vuur
Een beeld van de koningin
Echo ' s rond het zweetbed
Zure gele geluiden in mijn hoofd
In boeken
En films
En in het leven
En in de hemel
Het geluid van de slacht
Als je lichaam draait
Maar het is te laat.
Maar het is te laat.
Nog één dag en ik vermoord je.
Een verlangen naar vlees
En echt bloed
Ik zal je zien verdrinken in de douche.
Mijn leven door je open ogen duwen
Ik moet deze ziekte bestrijden.
Zoek een geneesmiddel.
Ik moet deze ziekte bestrijden.