The Cure — Killing An Arab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing An Arab" van The Cure.
Songteksten
Standing on the beach with a gun in my hand
Staring at the sea, staring at the sand
Staring down the barrel at the arab on the ground
See his open mouth, but hear no sound
I’m alive, I’m dead
I’m the stranger killing an arab
I can turn and walk away or I can fire the gun
Staring at the sky, staring at the sun
Whichever I choose it amounts to the same
Absolutely nothing
I’m alive, I’m dead, I’m the stranger, killing an arab
Feel the steel butt jump smooth in my hand
Staring at the sea, staring at the sand
Staring at myself, reflected in the eyes
Of the dead man on the beach (the dead man on the beach)
I’m alive, I’m dead
I’m the stranger killing an arab
Songtekstvertaling
Op het strand staan met een pistool in mijn hand
Starend naar de zee, starend naar het zand
Starend in de loop naar de Arabier op de grond
Zie zijn open mond, maar hoor geen geluid
Ik leef, ik ben dood.
Ik ben de vreemdeling die een Arabier doodt.
Ik kan me omdraaien en weglopen of ik kan schieten.
Starend naar de hemel, starend naar de zon
Welke ik ook kies, het is hetzelfde.
Helemaal niets.
Ik leef, ik ben dood, Ik ben de vreemdeling, ik vermoord een Arabier
Voel de stalen Kont springen glad in mijn hand
Starend naar de zee, starend naar het zand
Starend naar mezelf, weerspiegeld in de ogen
Van de dode man op het strand (de dode man op het strand)
Ik leef, ik ben dood.
Ik ben de vreemdeling die een Arabier doodt.