The Cure — In Between Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Between Days" van The Cure.
Songteksten
Yesterday I got so old
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cry
So go on go on just walk away
Go on go on your choice is made
Go on go on and disappear
Go on go on away from here
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
In between without you, without you
Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside
So come back, come back, don't walk away
Come back, come back, come back today
Come back, come back, why can't you see?
Come back, come back, come back to me
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
In between without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Songtekstvertaling
Gisteren werd ik zo oud.
Het voelde alsof ik kon sterven.
Gisteren werd ik zo oud.
Ik moest ervan huilen.
Dus ga door. loop gewoon weg.
Ga door. je keuze is gemaakt.
Ga door en verdwijn.
Ga weg hier.
En ik weet dat ik het mis had.
Toen ik zei dat het waar was
Dat ik het niet kon zijn en haar.
Tussenin zonder jou, Zonder jou
Gisteren werd ik zo bang.
Ik rilde als een kind.
Gisteren weg van jou.
Het bevroor me diep van binnen.
Dus kom terug, kom terug, loop niet weg.
Kom terug, kom terug, kom terug vandaag
Kom terug, kom terug, Waarom zie je het niet?
Kom terug, kom terug, kom terug naar mij
En ik weet dat ik het mis had.
Toen ik zei dat het waar was
Dat ik het niet kon zijn en haar.
Tussenin zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou