The Cure — Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith" van The Cure.
Songteksten
Faith
Faith
Catch me if I fall
I’m losing hold
I can’t just carry on this way
And every time
I turn away
Lose another blind game
The idea of perfection holds me Suddenly I see you change
Everything at once
The same
But the mountain never moves
Rape me like a child
Christened in blood
Painted like an unknown saint
There’s nothing left but hope
Your voice is dead
And old
And always empty
Trust in me through closing years
Perfect moments wait
If only we could stay
Please
Say the right words
Or cry like the stone white clown
And stand forever
Lost forever in a happy crowd
No one lifts their hands
No one lifts their eyes
Justified with empty words
The party just gets better and better
I went away alone
With nothing left
But faith
Songtekstvertaling
Geloof
Geloof
Vang me als ik val.
Ik verlies grip.
Ik kan zo niet doorgaan.
En elke keer
Ik draai me om.
Nog een blind spel verliezen
Het idee van perfectie Houdt me plotseling vast Ik zie je veranderen
Alles tegelijk.
Hetzelfde
Maar de berg beweegt nooit
Verkracht me als een kind.
Gedoopt in bloed
Geschilderd als een onbekende Heilige
Er is niets meer over dan hoop.
Je stem is dood.
En oud
En altijd leeg
Vertrouw me Na sluitingstijd.
Perfecte momenten wachten
Konden we maar blijven.
Gelieve
Zeg de juiste woorden
Of huilen als de stenen witte clown
En voor altijd staan
Voor altijd verloren in een gelukkige menigte
Niemand steekt z ' n handen op.
Niemand tilt zijn ogen op.
Gerechtvaardigd met lege woorden
Het feest wordt steeds beter.
Ik ging alleen weg.
Met niets meer over.
Maar geloof