The Cult — my bridges burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "my bridges burn" van The Cult.
Songteksten
Shaking your fist, yeah
Do you feel like a man?
Got a rock in your pocket
Got the girl by the hand
Flick the bird to the world, yeah
'Cause the world is your plan
Don’t stand still for no one
Don’t take it, take it, take it All my life, I never learned
My bridge is raised, yay-yay, my bridges burn
And all my dreams seem faded away, yeah
My bridge is raised, yay-yay, my bridges burn
Hang your head 'till tomorrow
Look to the stars for your muse
Yeah, the world’s better mellow
Yeah, you’re judged by your shoes
Yeah, your mouth is so dirty
Since you were a kid
Rise up like a flame
Don’t take it, take it, take it, take it All my life, I never learned
My bridge is raised, yay-yay, my bridges burn
And all my dreams seem faded away, yeah
My bridge is raised, yay, well, my bridges burn
Don’t be a zero, be a hero
A sex pistol, guitar hero
Don’t be a zero, you gotta be a hero
A sex pistol, guitar hero
All my life, I never learned
My bridge is raised, my bridges burn
And all my dreams seem faded away, yeah
My bridge is raised, well, my bridges burn, yeah
Be a hero, oh A sex pistol, oh An alert atomic bomb, yeah
Songtekstvertaling
Je vuist schudden, ja.
Voel je je een man?
Ik heb een steen in je zak.
Ik heb het meisje bij de hand
Flick the bird to the world, yeah
Want de wereld is jouw plan
Sta niet stil voor niemand.
Neem het niet, neem het, neem het mijn hele leven, Ik heb het nooit geleerd
Mijn brug is opgeheven, yay-yay, mijn bruggen branden
En al mijn dromen lijken vervaagd, Ja
Mijn brug is opgeheven, yay-yay, mijn bruggen branden
Hang je hoofd op tot morgen.
Kijk naar de sterren voor je muze
Ja, de wereld is beter ontspannen.
Ja, je wordt beoordeeld op je schoenen.
Ja, je mond is zo vies.
Sinds je een kind was
Sta op als een vlam
Neem het niet, neem het, neem het, neem het mijn hele leven, Ik heb het nooit geleerd
Mijn brug is opgeheven, yay-yay, mijn bruggen branden
En al mijn dromen lijken vervaagd, Ja
Mijn brug is opgeheven, yay, Nou, mijn bruggen branden
Wees geen nul, wees een held
Een sexpistool, guitar hero
Wees geen nul, je moet een held zijn.
Een sexpistool, guitar hero
Mijn hele leven heb ik nooit geleerd
Mijn brug is opgeheven, mijn bruggen branden
En al mijn dromen lijken vervaagd, Ja
Mijn brug is opgeheven, Nou, mijn bruggen branden, Ja
Wees een held, oh een sex pistol, Oh een alarm atoombom, Ja