The Cult — Lilies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilies" van The Cult.

Songteksten

A finger on your mouth
Contemplate everything alive
All that breathes, that runs
You feel it all
Older than the dawn
Once it seemed like fun
In this city of gold
Bleeding and fading away
You’ve got everything to lose
Turn these bruises into wine
Blooms eventually decay
Reaching ecstasy through god’s strained heart
Your innocent life, your immaculate heart
Walked with pilgrims in the snows
Dressed like wolves in these exotic lands
You showed me how to live
Another way
Older than the dawn
Once it seemed like fun
In this city of gold
Bleeding and fading away
You’ve got everything to lose
Turn these bruises into wine
Blooms eventually decay
Reaching ecstasy through god’s strained heart
Your innocent life, your immaculate heart
You’ve got everything to lose
Turn these bruises into wine
Blooms eventually decay
Reaching ecstasy through god’s strained heart
Your innocent life, your immaculate heart
You’ve got everything to lose
Turn these bruises into wine
Blooms eventually decay
Reaching ecstasy through god’s strained heart
Your innocent life, your immaculate heart
Older than the dawn
You’ve got it all to lose
In this city of gold
Bleeding and fading
Bleeding and fading away

Songtekstvertaling

Een vinger op je mond
Aanschouw alles wat leeft.
Al die adem, die loopt
Je voelt het allemaal.
Ouder dan de dageraad
Ooit leek het leuk.
In deze stad van goud
Bloeding en vervagen
Je hebt alles te verliezen.
Maak van deze blauwe plekken wijn.
Bloeit uiteindelijk.
Het bereiken van extase door Gods gespannen hart
Je onschuldige leven, je Onbevlekte Hart
Wandelde met pelgrims in de sneeuw
Gekleed als wolven in deze exotische landen
Je liet me zien hoe ik moest leven.
Een andere manier
Ouder dan de dageraad
Ooit leek het leuk.
In deze stad van goud
Bloeding en vervagen
Je hebt alles te verliezen.
Maak van deze blauwe plekken wijn.
Bloeit uiteindelijk.
Het bereiken van extase door Gods gespannen hart
Je onschuldige leven, je Onbevlekte Hart
Je hebt alles te verliezen.
Maak van deze blauwe plekken wijn.
Bloeit uiteindelijk.
Het bereiken van extase door Gods gespannen hart
Je onschuldige leven, je Onbevlekte Hart
Je hebt alles te verliezen.
Maak van deze blauwe plekken wijn.
Bloeit uiteindelijk.
Het bereiken van extase door Gods gespannen hart
Je onschuldige leven, je Onbevlekte Hart
Ouder dan de dageraad
Je hebt alles te verliezen.
In deze stad van goud
Bloeding en vervagen
Bloeding en vervagen