The Cult — Fire Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Woman" van The Cult.
Songteksten
Wound up, can’t sleep, can’t do anything right, little honey
Oh, since I set my eyes on you
I tell you the truth
T-t-t-t-twistin' like a flame in a slow dance, baby
You’re driving me crazy
Come on, little honey
Come on now
Fire
Smoke, she is a rising fire, yeah
Smoke on the horizon, well
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning
Smokestack lightning
Well, shake it up, you’re to blame, got me swayin' little honey
My heart’s a ball of burnin' flame
Oh, yes it is Trancing like a cat on a hot tin shack
Lord, have mercy
Come on little sister
Come on and shake it Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smoke on the horizon, yeah
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning, baby
I was thinking what I’ve been missing
I’ll tell you truthfully, well
She’s coming close now
Oh, I can feel her
She’s getting close to me And I never, yeah
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smoke on the horizon
Fire
Smoke, she is a rising, rising, rising fire
Smokestack lightning
Burnin' out
and shake it, baby.
Come on and burn it.
I say send down fire to me say send down fire to me say send down fire to me, yeah!
Fire woman, you’re to blame…
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen, Ik kan niets goed doen, schatje.
Sinds ik jou zie.
Ik vertel je de waarheid.
T-t-t-T-T-twistin ' like a flame in a slow dance, baby
Je maakt me gek.
Kom op, kleine schat.
Kom op.
Brand
Smoke, she is a rising fire, yeah
Rook aan de horizon.
Brand
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning
Smokestack lightning
Nou, schud het op, het is jouw schuld, je hebt me swayin ' little honey
Mijn hart is een bal van brandende vlammen
Oh, ja het is Trancing als een kat op een hete tin shack
Heer, heb genade.
Kom op, zusje.
Kom op en schud het vuur
Smoke, she is a rising fire
Oh, rook aan de horizon, Ja
Brand
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning, baby
Ik dacht aan wat ik miste.
Ik zal eerlijk zijn.
Ze komt nu in de buurt.
Ik kan haar voelen.
Ze komt dicht bij me en ik nooit, Ja
Brand
Smoke, she is a rising fire
Oh, rook aan de horizon
Brand
Smoke, she is a rising, rising, rising fire
Smokestack lightning
Burnin ' out
en schudden, schatje.
Kom op en verbrand het.
Ik zeg: stuur vuur naar mij. zeg: stuur vuur naar mij.
Vuurvrouw, het is jouw schuld. …