The Crüxshadows — Winter Born (This Sacrifice) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Born (This Sacrifice)" van The Crüxshadows.
Songteksten
Dry your eyes and quietly bear this pain with pride
For heaven shall remember the silent and the brave
And promise me they will never see, the fear within our eyes
(my eyes are closed)
We will give strength to those who still remain
So bury fear, for fate draws near
And hide the signs of pain
With noble acts, the bravest souls
Endure the heart’s remains
Discard regret, that in this debt
A better world is made
That children of a newer day might remember
And avoid our fate
And in the fury of this darkest hour
We will be your light
You’ve asked me for my sacrifice
And I am Winterborn
Without denying, a faith is come
That I have never known
I hear the angels call my name
And I am Winterborn
Hold your head up high-for there is no greater love
Think of the faces of the people you defend
(you defend)
And promise me, they will never see the tears within our eyes
(my eyes are closed)
Although we are men, with mortal sins, angels never cry
So bury fear, for fate draws near
And hide the signs of pain
With noble acts, the bravest souls
Endure the heart’s remains
Discard regret, that in this debt
A better world is made
That children of a newer day might remember
And avoid our fate
(prepare for battle)
And in the fury of this darkest hour
We will be your light
You’ve asked me for my sacrifice
And I am Winterborn
Without denying, a faith in God
That I have never known
I hear the angels call my name
And I am Winterborn
And in the fury of this darkest hour
I will be your light
A lifetime for this destiny
For I am Winterborn
And in this moment. I will not run
It is my place to stand
We few shall carry hope
Within our bloodied hands
(bloodied hands)
And in our dying
We’re more alive, than we have ever been
I’ve lived for these few seconds
For I am Winter-born
And in the fury of this darkest hour
We will be the light
You’ve asked me for my sacrifice
And I am Winter born
Without denying, a faith in man
That I have never known
I hear the angels call my name
And I am Winterborn
Within this moment
I am for you, though better men have failed
I will give my life for love
For I am Winter-born
And in my dying
I’m more alive than I have ever been
I will make this sacrifice
For I am winterborn
Songtekstvertaling
Droog je ogen en draag deze pijn met trots.
Want de hemel zal zich de stilte en de dapperen herinneren.
En beloof me dat ze de angst in onze ogen nooit zullen zien.
(mijn ogen zijn gesloten)
We zullen kracht geven aan degenen die er nog zijn.
Dus begraaf angst, want het lot nadert
En de tekenen van pijn verbergen
Met nobele daden, de dapperste zielen
Verdraag de resten van het hart
Vergeet spijt, dat in deze schuld
Een betere wereld is gemaakt
Dat kinderen van een nieuwere dag zich misschien herinneren
En vermijd ons lot
En in de woede van dit donkerste uur
Wij zullen uw licht zijn
Je hebt me om mijn offer gevraagd.
En ik ben Winterborn.
Zonder te ontkennen, komt er een geloof.
Dat ik nooit heb geweten
Ik hoor de engelen mijn naam roepen
En ik ben Winterborn.
Hou je hoofd hoog want er is geen grotere liefde
Denk aan de gezichten van de mensen die je verdedigt.
(je verdedigt)
En beloof me dat ze nooit de tranen in onze ogen zullen zien.
(mijn ogen zijn gesloten)
Hoewel wij mensen zijn, met sterfelijke zonden, zullen engelen nooit huilen.
Dus begraaf angst, want het lot nadert
En de tekenen van pijn verbergen
Met nobele daden, de dapperste zielen
Verdraag de resten van het hart
Vergeet spijt, dat in deze schuld
Een betere wereld is gemaakt
Dat kinderen van een nieuwere dag zich misschien herinneren
En vermijd ons lot
(bereid je voor op de strijd)
En in de woede van dit donkerste uur
Wij zullen uw licht zijn
Je hebt me om mijn offer gevraagd.
En ik ben Winterborn.
Zonder te ontkennen, een geloof in God
Dat ik nooit heb geweten
Ik hoor de engelen mijn naam roepen
En ik ben Winterborn.
En in de woede van dit donkerste uur
Ik zal je licht zijn.
Een leven voor dit lot
Want Ik ben Winterborn
En op dit moment. Ik zal niet vluchten.
Het is mijn plaats om te staan
We zullen weinig hoop hebben.
In onze bebloede handen
(bebloede handen)
En in onze dood
We leven meer dan ooit.
Ik leef al een paar seconden.
Want Ik ben Winter geboren
En in de woede van dit donkerste uur
Wij zullen het licht zijn
Je hebt me om mijn offer gevraagd.
En ik ben geboren in de Winter
Zonder te ontkennen, een geloof in de mens
Dat ik nooit heb geweten
Ik hoor de engelen mijn naam roepen
En ik ben Winterborn.
Op dit moment
Ik ben voor jou, maar betere mannen hebben gefaald.
Ik zal mijn leven geven voor de liefde
Want Ik ben Winter geboren
En in mijn dood
Ik leef meer dan ooit.
Ik zal dit offer brengen.
Want ik ben winterborn