The Crüxshadows — Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears" van The Crüxshadows.
Songteksten
Reaching out in deadened night
Emptiness by candlelight
Memory a haunted sea
Souring in sudden rage
The damage plagued upon my love
Driven by this selfish urge
To separate yourself from me But not the way you planned
The gambit flow of shifting thought
Shall ride a kiss upon my cross
And with each moment of despair
Lay to heart a lovely tear
Within each bulb the salty sea
Swims an ocean silently
Swims the forest of my dreams
Swims the essence of my being
Come ringing back now can’t explain
The measures swept away in pain
Hatred will I escape your grasp
Buried feelings let me pass
I cannot kill this final flame
The fire that once consumed my heart
For hope must have some kind of fuel
And chance must keep this fire
The gambit flow of shifting thought
Shall ride a kiss upon my cross
And with each moment of despair
Lay to heart a lovely tear
Within each bulb the salty sea
Swims an ocean silently
Swims the forest of my dreams
Swims the essence of my being
Reduced to ashes, we run colder on the outside
A Spartan hope that dwindles near the source of this contempt
What has my hopeful certainty
For the future returned upon my desperation and difficult memory
Besides wasted moments, whose questions are not resolved?
Simple things went un-addressed until such time
As they could only pass away
Losing you shall forever mark my breast
Injury knows no justice
The gambit flow of shifting thought
Shall ride a kiss upon my cross
And with each moment of despair
Lay to heart a lovely tear
Within each bulb, the salty sea
Swims an ocean silently
Swims the forest of my dreams
Swims the essence of my being
Swimming out with tears in my eyes
Looking for the shore
I hope that this is the last time
I hope that this is the last time
Within each bulb the salty sea
Swims an ocean silently
Swims the forest of my dreams
Swims the essence of my being
The gambit flow of shifting thought
Shall ride a kiss upon my cross
And with each moment of despair
Lay to heart a lovely tear
Within each bulb, the salty sea
Swims an ocean silently
Swims the forest of my dreams
Swims the essence of my being
Songtekstvertaling
Reiken in een dode nacht
Leegte bij kaarslicht
Herinnering een spookzee
Schuren in plotselinge woede
De schade die mijn liefde teisterde
Gedreven door deze egoïstische drang
Om jezelf van mij te scheiden, maar niet zoals je gepland had.
De gambit stroom van veranderende gedachten
# Shall ride a kiss on my cross
En met elk moment van wanhoop
Een mooie traan ter harte nemen
Binnen elke lamp de zoute zee
Zwemt een oceaan stilletjes.
Zwemt het bos van mijn dromen
Zwemt de essentie van mijn wezen
Kom terug, Ik kan het niet uitleggen.
De maatregelen weggevaagd in pijn
Haat zal ik ontsnappen aan je greep
Begraven gevoelens laten me passeren
Ik kan deze laatste vlam niet doden.
Het vuur dat ooit mijn hart verteerde
Want hoop moet een soort brandstof hebben.
En het toeval moet dit vuur bewaren.
De gambit stroom van veranderende gedachten
# Shall ride a kiss on my cross
En met elk moment van wanhoop
Een mooie traan ter harte nemen
Binnen elke lamp de zoute zee
Zwemt een oceaan stilletjes.
Zwemt het bos van mijn dromen
Zwemt de essentie van mijn wezen
Gereduceerd tot as, lopen we kouder aan de buitenkant
Een Spartaanse hoop die verdwijnt in de buurt van de bron van deze minachting
Wat heeft mijn hoopvolle zekerheid
Want de toekomst keerde terug op mijn wanhoop en moeilijke herinnering
Behalve verspilde momenten, wiens vragen zijn niet opgelost?
Simpele dingen gingen on-aangepakt tot die tijd
Omdat ze alleen maar konden sterven.
Jou verliezen zal voor altijd mijn borst markeren.
Schade kent geen gerechtigheid.
De gambit stroom van veranderende gedachten
# Shall ride a kiss on my cross
En met elk moment van wanhoop
Een mooie traan ter harte nemen
Binnen elke lamp, de zoute zee
Zwemt een oceaan stilletjes.
Zwemt het bos van mijn dromen
Zwemt de essentie van mijn wezen
Wegzwemmen met tranen in mijn ogen
Op zoek naar de kust
Ik hoop dat dit de laatste keer is
Ik hoop dat dit de laatste keer is
Binnen elke lamp de zoute zee
Zwemt een oceaan stilletjes.
Zwemt het bos van mijn dromen
Zwemt de essentie van mijn wezen
De gambit stroom van veranderende gedachten
# Shall ride a kiss on my cross
En met elk moment van wanhoop
Een mooie traan ter harte nemen
Binnen elke lamp, de zoute zee
Zwemt een oceaan stilletjes.
Zwemt het bos van mijn dromen
Zwemt de essentie van mijn wezen