The Crüxshadows — Resist/r songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resist/r" van The Crüxshadows.
Songteksten
striking back for the last
heart attack
first you tip the scale
then they tip it back
this escalating trend
will never end
if they take from you
then you take from them
with less concern
for what is fair
to an unconsidered
blame you bear
this escalating trend
will never end,
if they take from you…
you take from them again
waking up from a dream into another day
never taking to heart all of the words they say
it so hard to believe if you never see
that the truth is split on the in-between
waking up from your dream into another day
never taking to heart all of the words they say
it so hard to believe because the truth is this:
what hatred breeds you must resist
Who was the first
and who was the last
did you count yourself
Or omit the past
this basic concept
begins again
when your actions flow
from the hate within?
I don’t understand
why do you try
to make hatred and intolerance seem justified
I don’t understand your prejudice and lies
tear down your ignorance open your eyes
if the heart is rich
then what you think you are
in your core beliefs
should not become a sword
this basic concept
is where it ends…
if you close your heart
then you begin again
I don’t understand
why do you try
to make hatred and intolerance seem justified
I don’t understand your prejudice and lies
tear down your ignorance open your eyes
waking from your dream state
waking to the truth
Songtekstvertaling
terugslaan voor de laatste
hartaanval
eerst draai je de schaal
dan geven ze het terug.
deze escalerende trend
zal nooit eindigen
als ze van je afpakken
dan neem je van hen
met minder zorg
want wat rechtvaardig is
aan een onbezonnen
geef jou de schuld.
deze escalerende trend
zal nooit eindigen,
als ze van je afpakken…
je pakt ze weer af.
wakker worden van een droom in een andere dag
nooit de woorden die ze zeggen ter harte nemen
het is zo moeilijk te geloven als je het nooit ziet.
dat de waarheid verdeeld is over de tussenpersonen
wakker worden van je droom in een andere dag
nooit de woorden die ze zeggen ter harte nemen
het is zo moeilijk te geloven want de waarheid is dit:
welke haat kweekt je moet weerstaan
Wie was de eerste?
en wie was de laatste
heb je jezelf geteld?
Of het verleden weglaten
dit basisconcept
begint opnieuw
wanneer je acties stromen
van de haat binnenin?
Ik begrijp het niet.
waarom probeer je het?
om haat en intolerantie gerechtvaardigd te laten lijken
Ik begrijp je vooroordelen en leugens niet.
breek je onwetendheid af open je ogen
als het hart rijk is
dan wat je denkt dat je bent
in je kern overtuigingen
moet geen zwaard worden
dit basisconcept
is waar het eindigt…
als je je hart sluit
dan begin je opnieuw.
Ik begrijp het niet.
waarom probeer je het?
om haat en intolerantie gerechtvaardigd te laten lijken
Ik begrijp je vooroordelen en leugens niet.
breek je onwetendheid af open je ogen
ontwaakt uit je droomstaat
wakker worden voor de waarheid