The Crüxshadows — Perfect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect" van The Crüxshadows.
Songteksten
It’s getting difficult
Each moment here alone
And it’s getting dark outside
And stranger here without you
But I see a firefly
Glowing in the summer sky
Like bright confetti
Burning in the night
How do you do it?
You make me feel this way
How do you do it?
All these games we play
How do you do it?
How can you say the things you say?
How do you do it?
It breaks my heart every day
Eveyday like yesterday
I don’t think you know that I believe in you
I don’t think you understand how much I love you still
I don’t think you realize, that you are perfect in my eyes
And I don’t think you know that I believe…
In you
It’s getting harder
Everyday like yesterday
And tomorrow feels unreachable
A thousand years away
But I see a firefly
Swimming in the air tonight
Like bright confetti
Dancing in my mind
I spiral into circles
And all of this for you
So tell me how to find you now
And tell me what to do…
Songtekstvertaling
Het wordt moeilijk.
Elk moment hier alleen
En het wordt donker buiten.
En vreemder hier zonder jou.
Maar ik zie een vuurvlieg.
Gloeiend in de zomerhemel
Zoals fel confetti.
Brandend in de nacht
Hoe doe je dat?
Door jou voel ik me zo.
Hoe doe je dat?
Al die spelletjes die we spelen.
Hoe doe je dat?
Hoe kun je zeggen wat je zegt?
Hoe doe je dat?
Het breekt mijn hart elke dag
Elke dag als gisteren
Ik denk niet dat je weet dat ik in je geloof.
Ik denk niet dat je begrijpt hoeveel ik nog van je hou.
Ik denk niet dat je beseft dat je perfect bent in mijn ogen.
En ik denk niet dat je weet dat ik geloof…
In jou
Het wordt steeds moeilijker.
Elke dag zoals gisteren.
En morgen voelt onbereikbaar
Duizend jaar weg
Maar ik zie een vuurvlieg.
Zwemmen in de lucht vanavond
Zoals fel confetti.
Dansen in mijn gedachten
Ik draai rondjes
En dit allemaal voor jou.
Vertel me hoe ik je nu kan vinden.
En zeg me wat ik moet doen.…