The Crüxshadows — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van The Crüxshadows.
Songteksten
You’re lying awake
The room is different
The walls dissolve
Replaced by sky
Horizon blackening
Twilight beckoning
As the clouds are stretching wide
Stars still shining
Little holes
That light is clawing to get through
But hope is shifting
With the shadows
That are drifting on the ceiling as you move
(Shh… just close your eyes and go to sleep
There’s nothing to be afraid of…)
Are you awake?
Sour thoughts are dancing now
All around your head
Shoulders shake, chattering teeth
The cold wind rips the covers from your bed
The apparition
The eyes are digging
Heart is pounding
Eyelids will not close
Your voice is failing
The screams derailing
And she stands so near to you
And nothing is sweeter
Than the songs you’re seeing
Begging for the colder hand she hides
Floating
Flowing
Her soul is hunting
Glimmer
Shimmer
White lights breaking
And fluid cries
She is reaching
Screeching
Imploring
Seething
And the haunting
Hurting
Spilling
No one knows
A kiss-like smile that leaves you beguiled
Fading darkness and the whispers of a ghost
Songtekstvertaling
Je ligt wakker.
De kamer is anders.
De muren lossen op.
Vervangen door sky
Horizon zwart worden
Schemering wenkt
Als de wolken zich uitstrekken
Sterren die nog steeds schijnen
Gaatje
Dat licht krabt om er doorheen te komen.
Maar de hoop verschuift
Met de schaduwen
Die op het plafond drijven als je beweegt
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Je hoeft nergens bang voor te zijn.…)
Ben je wakker?
Zure gedachten dansen nu
Overal om je hoofd
Schouders schudden, klapperende tanden
De koude wind scheurt de dekens van je bed
Verschijning
De ogen graven.
Het hart bonst.
Oogleden sluiten niet
Je stem faalt.
Het geschreeuw ontspoort.
En ze staat zo dicht bij je.
En niets is zoeter
Than the songs you ' re seeing
Ze smeekt om de koudere hand die ze verbergt.
Drijvend
Stroomt
Haar ziel is aan het jagen.
Sprankje
Glans
Witte lichten breken
En fluid huilt
Ze reikt
Krijsend
Smeek
Ziedend
En het spook.
Pijn
Morsen
Niemand weet het.
Een kus-achtige glimlach die je verleid laat
Vervagende duisternis en het gefluister van een geest