The Crüxshadows — Dragonfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragonfly" van The Crüxshadows.
Songteksten
Don’t ask me to surrender
Her voice fell tired and spent
My hopes and dreams, a silent heart
I carry here within
Her outstretched wings, left tattered
A sail aged with rust
A breath in time, that’s yours and mine…
It belongs to only us.
And I will write her name and cast it to the sky
Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly.
See the rose within the field of white
She’s searching for the grail
But the rain descends to snatch the light
From distant dying suns
A faint resounding in the night
Calls angels wings to beat
Singing silent lip-sewn songs
But the distance is too deep…
And I will write her name and cast it to the sky
Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly
And I will write her name and cast it to the sky
As precious moments will slip away in time
Angels fall from grace, and sometimes heroes die
But tonight, my love, ascend the gates,
Release the dragonfly
And I will write her name and cast it to the sky
Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly
And I will write her name and cast it to the sky
As precious moments will slip away in time
Sometimes angels fall, but love will never die
Tonight my soul is something more
Calls the dragonfly
Songtekstvertaling
Vraag me niet om me over te geven.
Haar stem werd moe en spendeerde
Mijn hoop en dromen, een stil hart
Ik draag hier binnen
Haar gestrekte vleugels, links verscheurd
Een zeil met roest
A breath in time, that ' s yours and mine…
Het behoort alleen aan ons.
En Ik zal haar naam schrijven en in de lucht werpen
Silhouetten trekken zich terug in de tranen van een moeder
Een groep engelen klautert naar haar zijde.
Een licht lost op om de wind te kussen,
Laat de libel los.
Zie de roos in het veld van wit
Ze zoekt de Graal.
Maar de regen daalt neer om het licht te grijpen
Van verre stervende zonnen
Een zwakke klank in de nacht
Roept engelen vleugels om te slaan
Zingen stille lip-sewn liedjes
Maar de afstand is te diep.…
En Ik zal haar naam schrijven en in de lucht werpen
Silhouetten trekken zich terug in de tranen van een moeder
Een groep engelen klautert naar haar zijde.
Een licht lost op om de wind te kussen,
Laat de libel los.
En Ik zal haar naam schrijven en in de lucht werpen
Als kostbare momenten zullen wegglippen in de tijd
Engelen vallen uit de gratie en soms sterven helden.
Maar vanavond, mijn liefste, ascendeer de poorten,
Laat de libel los.
En Ik zal haar naam schrijven en in de lucht werpen
Silhouetten trekken zich terug in de tranen van een moeder
Een groep engelen klautert naar haar zijde.
Een licht lost op om de wind te kussen,
Laat de libel los.
En Ik zal haar naam schrijven en in de lucht werpen
Als kostbare momenten zullen wegglippen in de tijd
Soms vallen engelen, maar de liefde zal nooit sterven.
Vanavond is mijn ziel iets meer
Noemt de libel