The Cruel Sea — Naked Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naked Flame" van The Cruel Sea.
Songteksten
Jumpin' over fences
Stealing clothes
Goin' down drain pipes
Followin' my nose
Goin' underneath
Where the slow ones go
Throwin' rocks at houses
Breakin' windows
Runnin' down the street
In the pourin' rain
Burnin' down the houses
In the neighborhood again
Stealin' pet food
Draggin' my chain
Bathin' in the light
Of the naked flame
You see our enemies are many
And my friends are few
But look into my eyes
I’ll fall in love with you
Checkin' out my brothers
For the taste of glue
Hangin' round the pub house
Buy a schooner of new
Mamma was criminally insane
No one new her troubles
And no one new her pain
But she gave me something
That I will never lose again
And that was the love
Of the naked flame
Oh here we go again
Oh where there’s
Smoke there’s flames
So when we steal your things
And break into your home
I can reassure you
That you are not alone
Many many people
And the proof can be shown
There’s no such thing as safety zones
Runnin' down the street
In the pourin' rain
Burnin' down the houses
In the neighborhood again
Stealin' pet food
Draggin' my chain
Bathin' in the light
Of the naked flame
Oh here we go again
Oh where there’s
Smoke there’s flames
Songtekstvertaling
Springen over hekken
Kleren stelen
Aftappen van afvoerpijpen
Volg mijn neus
Eronder
Waar de trage gaan
Stenen gooien naar huizen
Breken van ramen
Door de straat rennen
In the pourin ' rain
De huizen platbranden
Weer in de buurt
Stelen van voeder voor gezelschapsdieren
Dragin ' my chain
Baden in het licht
Van de naakte vlam
Zie je, onze vijanden zijn met velen.
En mijn vrienden zijn weinig
Maar kijk in mijn ogen
Ik word verliefd op je.
Kijken naar mijn broers
Voor de smaak van lijm
Rondhangen in het café
Koop een schoener van nieuwe
Mamma was crimineel krankzinnig.
Niemand nieuw haar problemen
En niemand nieuw haar pijn
Maar ze gaf me iets.
Dat ik nooit meer zal verliezen
En dat was de liefde
Van de naakte vlam
Daar gaan we weer.
Oh where there ' s
Rook er zijn vlammen
Dus als we je spullen stelen
En inbreken in je huis
Ik kan je geruststellen.
Dat je niet alleen bent
Veel mensen
En het bewijs kan worden getoond
Veiligheidszones bestaan niet.
Door de straat rennen
In the pourin ' rain
De huizen platbranden
Weer in de buurt
Stelen van voeder voor gezelschapsdieren
Dragin ' my chain
Baden in het licht
Van de naakte vlam
Daar gaan we weer.
Oh where there ' s
Rook er zijn vlammen