The Crucified — A Guy In A Suit And The Pope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Guy In A Suit And The Pope" van The Crucified.
Songteksten
Mr. preacher on the t.v. screen
Tells me that he knows just what I need
He’s «been there before… and back again»
But with that fancy suit I find it hard to believe
He says the Lord will be so faithful, that he’ll protect
But only if I’m faithful with my monthly check
I’ve never sent him my money
Probably never will
(oooo!) I guess that means I live
My life on the edge???
Preacher (pope john 2nd chorus)
Your time will come
You lead the church astray
For a steady income
You can bet
God won’t forget
But if you’d like
I’d (gladly!) tie a millstone
Around your neck (matt. 18:6)
His nothingness on a simple throne
(Christ mediates for God, and Christ alone!)
Just another man in a ridiculous hat
Held accountable for the seeds he’s sown
Cancel the tours and the material things
The people bowing to you and kissing your rings
Guide them only to their knees
Seeking forgiveness today
Cast no doubt as to what they need
Songtekstvertaling
Mr preacher op het tv-scherm.
Zegt me dat hij precies weet wat ik nodig heb.
Hij is er eerder geweest... en weer terug.»
Maar met dat mooie pak vind ik het moeilijk te geloven
Hij zegt dat de Heer zo trouw zal zijn, dat hij zal beschermen.
Maar alleen als ik trouw ben aan mijn maandelijkse cheque.
Ik heb hem nooit mijn geld gestuurd.
Dat zal waarschijnlijk nooit gebeuren.
(oooo! Dat betekent dat ik leef.
Mijn leven op het randje???
Preacher (paus Johannes 2nd chorus)
Jouw tijd zal komen.
Je leidt de kerk op een dwaalspoor.
Voor een stabiel inkomen
Zeker weten.
God zal het niet vergeten.
Maar als je wilt
Graag.) bind een molensteen
Om je nek (matt. 18:6)
Zijn niets op een eenvoudige troon
(Christus bemiddelen voor God, en Christus alleen!)
Gewoon een man met een belachelijke hoed.
Verantwoordelijk gehouden voor de zaden die hij gezaaid heeft
Annuleer de rondleidingen en de materiële dingen
De mensen buigen voor je en kussen je ringen
Leid hen alleen naar hun knieën.
Vandaag om vergeving vragen
Twijfel niet aan wat zij nodig hebben.