The Crown — The Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Poison" van The Crown.
Songteksten
I can’t explain, you won’t understand
The dream is gone, the falling deep
Under the spell, spoken in tongues
In the colors… of Hell.
In the ringing that chimes inside me So drag me down, deeper still
Far beyond the black horizon, beyond the things you know!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison demon!
I am lost again, everything’s gone
And more alone than I ever have been
Out of my mind and down on my knees
I’m losing more than I’ll ever get
And even if you want to, you can’t ever help me Nor can I ever hope to reach you
But I love to fall… Need the rush
So don’t pray for my soul 'cause I’m already damned!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison devil!
I am down again, everything lost
And more gone than I ever have been
I’m not here to stay, not made to last
Total destruction is the way for me!
And when I kill, I kill!
When I kill, I really kill!
Yeah, when I kill, I kill!
So I take the poison even though I know that it kills!
Treachery… I will betray you all
With a poisoned kiss, filled with deceit
Smiling turning my back
And leaving you all behind
In chaos, and drunk in desperation
Trying to escape this meaningless life
A child of death, playing with fire
So sing for my soul 'cause I cannot be saved!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison god!
Songtekstvertaling
Ik kan het niet uitleggen, je zult het niet begrijpen.
De droom is weg, de val diep
Onder de betovering, gesproken in tongen
In de kleuren van de hel.
In het rinkelen dat in me rinkelt dus sleep me naar beneden, dieper nog
Ver voorbij de zwarte horizon, voorbij de dingen die je weet!
Vergif, het gif, het GIF
Vergif, het gif, de gifdemon!
Ik ben weer verdwaald, alles is weg
En meer alleen dan ik ooit ben geweest
Uit mijn hoofd en op mijn knieën
Ik verlies meer dan ik ooit zal krijgen.
En zelfs als je wilt, kun je me nooit helpen, noch kan ik ooit hopen je te bereiken.
Maar ik hou van vallen ... heb de kick nodig
Dus bid niet voor mijn ziel want ik ben al verdoemd!
Vergif, het gif, het GIF
Vergif, het gif, de gifduivel!
Ik ben weer neer, alles is verloren.
En meer weg dan ik ooit ben geweest
Ik ben hier niet om te blijven.
Totale vernietiging is de weg voor mij!
En als ik dood, dan dood ik!
Als ik dood, dan dood ik echt!
Ja, als ik dood, dan dood ik!
Dus ik neem het GIF ook al Weet ik dat het doodt!
Verraad... Ik zal jullie allemaal verraden.
Met een vergiftigde kus, gevuld met bedrog
Glimlachen en me de rug toekeren
En jullie allemaal achterlaten.
In chaos, en dronken van wanhoop.
Proberen te ontsnappen aan dit betekenisloze leven
Een kind van de dood, spelend met vuur
Dus zing voor mijn ziel want ik kan niet gered worden!
Vergif, het gif, het GIF
Vergif, het vergif, de gifgod.