The Crimea — Losing My Hair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing My Hair" van The Crimea.

Songteksten

There’s a swinger in the bar, over the kicked chair,
been hanging their since Tuesday, just don’t mention Tuesday.
How d’you treat a stranger, how d’you keep her warm at night?
When all is said and done you know it’s barely worth your while.
Loosing, loosing my hair.
Loosing, loosing my hair.
There’s no two ways about it, this is the Grand Finale.
Peace talks in a cafe, just dont mention Tuesday.
Robbed of our sanity by that old chestnut vanity.
Lost in the lonely street you know it’s barely worth your while.
Loosing, loosing my hair.
Loosing, loosing my hair.
Somewhere between the Zanzibar and the second coming;
We crossed the great divide with fortune on our side.
All through the night we drove by the ghosts of road accidents past,
women and children like half eaten apples on the roadside verge.
Falling, falling, falling ever closer to We’re falling, falling, falling ever closer to And we’re falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling
We’re falling, falling, falling ever closer to…
And we’re falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling
We’re falling, falling, falling ever closer to…

Songtekstvertaling

Er zit een swinger in de bar, over de trap stoel.,
ik hang ze al sinds dinsdag op, maar vergeet dinsdag niet.
Hoe behandel je een vreemde, hoe hou je haar ' s nachts warm?
Als alles gezegd en gedaan is, weet je dat het nauwelijks de moeite waard is.
Verlies, verlies van mijn haar.
Verlies, verlies van mijn haar.
Er zijn geen twee manieren, dit is de grote Finale.
Vredesbesprekingen in een café, zeg maar niets over Dinsdag.
Beroofd van onze gezond verstand door die oude kastanje ijdelheid.
Verdwaald in de eenzame straat Weet je dat het nauwelijks de moeite waard is.
Verlies, verlies van mijn haar.
Verlies, verlies van mijn haar.
Ergens tussen de Zanzibar en de tweede komst;
We zijn de grote kloof overgestoken met fortuin aan onze kant.
De hele nacht reden we langs de geesten van verkeersongevallen voorbij.,
vrouwen en kinderen zoals half opgegeten appels op de berm.
Vallen, vallen, vallen steeds dichter bij We vallen, vallen, vallen steeds dichterbij en we vallen, vallen, vallen, vallen, vallen, vallen, vallen, vallen
We vallen, vallen, vallen steeds dichterbij…
En we vallen, vallen, vallen, vallen, vallen, vallen, vallen, vallen
We vallen, vallen, vallen steeds dichterbij…