The Cribs — Third Outing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Outing" van The Cribs.
Songteksten
What’s the best thing about here?
It’s not the place it’s the people
But you wouldn’t know ‘cos your people are not us
It’s pretty funny what happened
And I wonder if you’ll remember the time we spent together?
And I wonder if you liked us all the time?
And I’ll move on to the next one
The next one is the wrong one
And I wonder what you see when you’re blind?
Outside it’s cold and it’s long
My favourite place so far is where I am
The best things in life are free but I’ve paid up
Because I forgot what it was I was on about
And I wonder if you’ll remember the time we spent together?
And I wonder if you’ll feel bad in time?
And you’ll always find a problem when I am locked in boredom
But that’s the way my life tends to be
«And here comes the riff we’ve already played many times
Here it is, one more time again in it’s third outing»
And this is the end
Songtekstvertaling
Wat is hier het beste aan?
Het gaat niet om de mensen.
Maar je zou het niet weten, want jouw mensen zijn ons niet.
Het is best grappig wat er gebeurd is.
En ik vraag me af of je je de tijd herinnert die we samen doorbrachten?
En ik vraag me af of je ons de hele tijd leuk vond?
En ik ga verder met de volgende.
De volgende is de verkeerde.
En ik vraag me af wat je ziet als je blind bent?
Buiten is het koud en lang
Mijn favoriete plek tot nu toe is waar ik ben
De beste dingen in het leven zijn gratis maar ik heb betaald
Want ik was vergeten waar ik het over had.
En ik vraag me af of je je de tijd herinnert die we samen doorbrachten?
En ik vraag me af of je je op tijd slecht zult voelen?
En je zult altijd een probleem vinden als ik opgesloten zit in verveling.
Maar zo is mijn leven.
"En hier komt het riff dat we al vaak hebben gespeeld
Hier is het, nog een keer in het derde uitje.»
En dit is het einde