The Cribs — Pink Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink Snow" van The Cribs.
Songteksten
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you
You’re sitting behind those walls
No one to visit, head full of regret
And sometimes I forget too
And you don’t even have a clue
Were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you… yeah
As someone you’ll never know
Do you picture me alone?
Now the bird that sung has flown
Do you picture me alone?
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you
And maybe I’ll never know
But something tells me that somewhere in Maryland
A cherry blossom grows
Bury me with pink snow
Were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you… yeah
As someone you’ll never know
Do you picture me alone?
Now the bird that sung has flown
Do you picture me alone?
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you
Brave for you
Bury me with pink snow…
Songtekstvertaling
Maar was je beter in je eentje?
Aan al mijn zussen beloof ik je dat
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Je zit achter die muren.
Niemand te bezoeken, hoofd vol spijt
En soms vergeet ik het ook.
En je hebt geen idee.
Was je beter alleen?
Aan al mijn zussen beloof ik je dat
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Als iemand die je nooit zult kennen
Stel je me alleen voor?
Nu is de vogel die gezongen heeft gevlogen
Stel je me alleen voor?
Maar was je beter in je eentje?
Aan al mijn zussen beloof ik je dat
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
En misschien zal ik het nooit weten
Maar iets zegt me dat ergens in Maryland
Een kersenbloesem groeit
Begraaf me met roze sneeuw
Was je beter alleen?
Aan al mijn zussen beloof ik je dat
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Als iemand die je nooit zult kennen
Stel je me alleen voor?
Nu is de vogel die gezongen heeft gevlogen
Stel je me alleen voor?
Maar was je beter in je eentje?
Aan al mijn zussen beloof ik je dat
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Ik zal proberen dapper voor je te zijn.
Dapper voor jou.
Begraaf me met roze sneeuw…