The Cribs — Moving Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Pictures" van The Cribs.
Songteksten
You’ll sleep tonight
Dream dreams where I would die
It’s alright, it’s alright
They did not come true
Although they will do, in time
It’s alright, it’s alright
Fakes, liars, and stars of moving pictures
What’s the difference?
Like all the parts that I’m not into
But I see in you
Not real brown eyes look into mine
But I was so shy
It’s alright
You’ll sleep tonight
Dream dreams where I would die
It’s alright, it’s alright
Fakes, liars, and stars of moving pictures
What’s the difference?
Like all the parts that I’m not into
But I see in you
Guarded thoughts
Firing off
Parting shots
Missing lots
Fakes, liars, and stars of moving pictures
What’s the difference?
Like all the parts that I’m not into
But I see in you
Songtekstvertaling
Je zult vannacht slapen.
Droom dromen waar ik zou sterven
Het is al goed.
Ze zijn niet uitgekomen.
Hoewel ze dat zullen doen, mettertijd
Het is al goed.
Vervalsingen, leugenaars en sterren van bewegende beelden
Wat is het verschil?
Zoals alle delen die ik niet leuk vind.
Maar ik zie in jou
Niet echt bruine ogen kijken in de mijne
Maar ik was zo verlegen.
Het is goed.
Je zult vannacht slapen.
Droom dromen waar ik zou sterven
Het is al goed.
Vervalsingen, leugenaars en sterren van bewegende beelden
Wat is het verschil?
Zoals alle delen die ik niet leuk vind.
Maar ik zie in jou
Bewaakte gedachten
Afvuren
Parting shots
Ontbrekende percelen
Vervalsingen, leugenaars en sterren van bewegende beelden
Wat is het verschil?
Zoals alle delen die ik niet leuk vind.
Maar ik zie in jou