The Crest — No More Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Lady" van The Crest.
Songteksten
Time and time again, yo I be thinking about the future
Back in the day when we were straight I bet we was a cool ass couple
Until we had another fall out
I punched another wall out
Dispatched another call out
There was cherry and blueberry lights flashing in streets
Yo people staring probably weary of what happened to we
The people there, they didn’t care, they just blamed it on me
They didn’t know what had happened they just listened to she
And I got
«No more lady»
No more ass at the pad, now I’m back to my hand
«No more lady»
No more of bills, no more Jack no more Jill
Drinking suds again
At the pub with friends
When one begins to talk of some skins
That you might’ve got
And you might’ve not
Not wanted them to find out cause you’d have a lot
Of explaining to do
Your girl’s looking strangely at you
The more they talk to the thangs they knew
On the car ride home, she just explodes
And demands to get out in the middle of the road
You got
«No more lady»
I met her on a Tuesday
Woke up with her on Wednesday
By Thursday had her rent paid
Friday got engaged
Started fighting on Saturday
Sunday she was mad at me
Monday came around and I forgot her name
I got
«No more lady»
No more home cooked meals watching Ally McBeal
«No more lady»
No more faking like it’s working, no more making up excuses
«No more lady»
No more ass at the pad, now I’m back to my hand
«No more lady»
No more of bills, no more Jack no more Jill
Was it a love hate relationship?
We love hating every place we get
Like it’s our favorite
Send it to RealTV if you was taping it
And you would see me on the shameless tip
Ayo this one girl I knew, tongue ring, fun chick
Had this one trick she knew, 360 tongue flip
Had me kicking off my shoes till my girl walked in
And saw us two, one head bobbing
I got…
Songtekstvertaling
Keer op keer denk ik aan de toekomst.
Vroeger, toen we hetero waren ... wed ik dat we een cool stel waren.
Tot we weer ruzie hadden.
Ik sloeg een andere muur eruit.
Weer een oproep verzonden
Er knipperden kersen-en bosbessenlichten op straat.
Mensen staren waarschijnlijk moe van wat er met ons is gebeurd.
De mensen daar gaven mij de schuld.
Ze wisten niet wat er gebeurd was. ze luisterden naar haar.
En ik heb
"Geen Dame meer»
Geen Kont meer op het pad, Nu ben ik terug bij mijn hand
"Geen Dame meer»
Geen rekeningen meer, Geen Jack meer, Jill niet meer.
Weer suds drinken
In de pub met vrienden
Wanneer men begint te praten over sommige huiden
Dat je misschien
En jij misschien niet.
Ik wilde niet dat ze erachter kwamen, want je zou veel hebben.
Om uit te leggen wat te doen
Je meisje kijkt vreemd naar je.
Hoe meer ze praten met de thangs die ze kenden.
Tijdens de rit naar huis explodeert ze.
En eist om midden op de weg uit te komen
Je hebt
"Geen Dame meer»
Ik ontmoette haar op een dinsdag.
Werd woensdag met haar wakker.
Donderdag had ze haar huur betaald.
Vrijdag is verloofd.
Begon te vechten op zaterdag.
Zondag was ze boos op me.
Maandag kwam ik langs en ik vergat haar naam.
Ik heb
"Geen Dame meer»
Geen thuisgemaakte maaltijden meer kijken naar Ally McBeal
"Geen Dame meer»
Niet meer doen alsof het werkt, geen smoesjes meer verzinnen.
"Geen Dame meer»
Geen Kont meer op het pad, Nu ben ik terug bij mijn hand
"Geen Dame meer»
Geen rekeningen meer, Geen Jack meer, Jill niet meer.
Was het een haat-liefde relatie?
We haten graag elke plek die we krijgen.
Alsof het onze favoriet is.
Stuur het naar RealTV als je het opnam.
En je zou me zien op de schaamteloze tip
Ayo this one girl I knew, tong ring, fun chick
Had een truc die ze kende, 360 tongs flip
Ik moest m 'n schoenen uitdoen tot m' n meisje binnenkwam.
En zag ons twee, een hoofd dobberen
Ik heb…