The Crest — Kill 'Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill 'Em" van The Crest.
Songteksten
Here’s my homie trying to be patriotic
Wanna fight for Uncle Sam, so he dropped out of college
Looking back at his friends, like you’re not gonna follow?
Then you’re not a real American, you’re heart is all hollow
He enlisted, and in a couple of months was trained
Jumped up on a plane with what Uncle pumped in his brain
Dehumanize the enemy, accept you’re there to set them free
That’s an oxymoron B, and that’s why they’re not sending me So my homie’s at his post, his eyes are never closed
He needs to recognize what’s coming up this pebble road
This one time he sees a van that he doesn’t know
And feels this is a place that van doesn’t need to go So as they get closer, his gun is out his holster
He’s doing what he’s told to, spewing like a cobra
The van is full of women, children, civilians
But that doesn’t stop his trigger finger from killing
He spit his whole clip, tore the van a new ceiling
And then yells out to see if anyone’s still living
Out comes a mom, shaken cause her son
Was killed in front of her eyes, so was her husband
Kill 'Em all
Kill 'Em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
In his last letter home, he told her it was close
To the time he’d be getting back, but when he didn’t know
On extended stay, baby daughter on the way
And they, were supposed to have been married last May
He was called on by his country, put him in a Humvee
Go to the Middle East, police the tired, poor, and hungry
On his last patrol he saw something in the road
But couldn’t stop in time before that something would explode
A homemade device, made to take a life
Made by a man who already lost his son and wife
Made by a man whose homeland had payed the price
Of an occupation in the name of the stars and stripes
We see it every night, read it every morning
More terrorists to fight, the war must keep going
When so easy we forget, the true cause and effect
What do you tell a daughter who lost a dad that she never met?
Kill 'Em all!
To the troops that are dying for patriotism
Understand you’re being used, and raped by the system
Supposedly the heroes, but they make you the victim
Strip you of your humanity, and force you to Kill 'Em
In the religion of capitalism
Civilian life can’t compare to the stacks of a million
Bucks contracted to build back up a village
That was destroyed by Haliburton’s thousand pound Missiles
If only life were a string, of simple yes and no Just good vs. evil, no middle of the road
No riddles to decode, maybe then we’d be free
From constraints used to shape and polarize our beliefs
But truth is convoluted, and propaganda’s thick
Find yourself at a crossfire when public opinion splits
Find yourself at a loss for any description that fits
Find yourself with a heart torn, and ripped into tiny bits
Songtekstvertaling
Hier is mijn homie die patriottisch probeert te zijn.
Wil vechten voor Uncle Sam, dus stopte hij met studeren.
Terugkijkend naar zijn vrienden, alsof je niet gaat volgen?
Dan ben je geen echte Amerikaan, je hart is helemaal hol
Hij ging in dienst en in een paar maanden werd hij opgeleid.
Sprong op een vliegtuig met wat oom in zijn hersenen pompte.
Ontmenselijk de vijand, accepteer dat je er bent om ze te bevrijden.
Dat is een oxymoron B, en dat is waarom ze me niet sturen zodat mijn homie op zijn post is, zijn ogen zijn nooit gesloten
Hij moet weten wat er op deze kiezelweg komt.
Deze ene keer ziet hij een busje dat hij niet kent.
En voelt dat dit een plek is waar van niet heen hoeft te gaan, zodat als ze dichterbij komen, zijn pistool uit zijn holster is.
Hij doet wat hem gezegd wordt, spuwend als een cobra.
Het busje zit vol met vrouwen, kinderen, burgers
Maar dat weerhoudt zijn vinger er niet van om te doden.
Hij spuugde zijn hele magazijn uit, scheurde het busje een nieuw plafond
En dan schreeuwt hij om te zien of er nog iemand leeft.
Er komt een moeder, geschrokken omdat haar zoon
Werd voor haar ogen vermoord, net als haar man.
Dood ze allemaal.
Dood Ze.
Maak ze af.
Dood ze al.
Dood ze.
Maak ze af.
Maak ze af.
Dood ze al.
Dood ze.
Maak ze af.
Maak ze af.
Dood ze al.
Dood ze.
Maak ze af.
Maak ze af.
Dood ze al.
Dood ze.
In zijn laatste brief thuis, vertelde hij haar dat het dichtbij was.
Tot de tijd dat hij terug zou komen, maar toen hij het niet wist
Op lang verblijf, baby dochter onderweg
En ze zouden in Mei getrouwd zijn.
Hij werd opgeroepen door zijn land, stopte hem in een Humvee
Ga naar het Midden-Oosten, politie de vermoeide, arme en hongerige
Op zijn laatste patrouille zag hij iets op de weg.
Maar kon niet op tijd stoppen voordat er iets zou ontploffen.
Een zelfgemaakt apparaat, gemaakt om een leven te nemen
Gemaakt door een man die al zijn zoon en vrouw verloor
Gemaakt door een man wiens vaderland de prijs had betaald.
Van een beroep in de naam van de sterren en strepen
We zien het elke avond, lezen het elke ochtend.
Meer terroristen om te vechten, de oorlog moet doorgaan
Wanneer we zo gemakkelijk vergeten, de ware oorzaak en gevolg
Wat vertel je een dochter die een vader verloor dat ze nooit ontmoet heeft?
Dood ze allemaal!
Aan de troepen die sterven voor patriottisme
Begrijp dat je wordt gebruikt en verkracht door het systeem.
Vermoedelijk de helden, maar ze maken van jou het slachtoffer.
Ontdoe je van je menselijkheid en dwing je ze te doden.
In de religie van het kapitalisme
Het burgerleven is niet te vergelijken met de stapels van een miljoen.
Geld om een dorp op te bouwen
Dat werd vernietigd door Haliburton ' s duizend pond raketten.
Was het leven maar een koord, van simpel ja en nee gewoon goed tegen kwaad, geen midden op de weg.
Geen raadsels om te decoderen, misschien zijn we dan vrij.
Van beperkingen die gebruikt worden om onze overtuigingen vorm te geven en te polariseren
Maar de waarheid is ingewikkeld en de propaganda is dik.
Je bevindt je op een kruisvuur als de publieke opinie zich splitst.
Vind jezelf op een verlies voor elke beschrijving die past
Vind jezelf met een hart verscheurd, en verscheurd in kleine stukjes