The Crane Wives — Show Your Fangs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Your Fangs" van The Crane Wives.
Songteksten
A mountain song chills my warm skin
A ballad of a lonesome peak
I curse the ground, shed my old sins
For weight will only make me weak
I beg the stars to marry me
For they are my guide
But daylight comes to claim their beauty
As fury paints the wasteland wide
I’m not your highness
A damsel left helpless by fright
I am a lioness
Fierce as I walk through the night
A canvas, my makeshift shelter
A man would never know his bride
An angry sun before could melt her
But calloused now she will survive
With malice, beasts will show their fangs
They’re in for a surprise
Bravely I will wield my weapon
I made from fangs of those that died
I’m not your highness
A damsel left helpless by fright
I am a lioness
Fierce as I walk through the night
I’m not your highness
A damsel left helpless by fright
I am a lioness
Fierce as I walk through the night
Songtekstvertaling
Een berglied rilt mijn warme huid
Een ballade van een eenzame piek
Ik vervloek de grond, scheid mijn oude zonden
Want gewicht zal me alleen maar zwak maken
Ik smeek de sterren om met me te trouwen.
Want zij zijn mijn gids
Maar daglicht komt om hun schoonheid op te eisen
Terwijl fury de woestenij verft
Ik ben Uwe Hoogheid niet.
Een dame hulpeloos achtergelaten door angst
Ik ben een leeuwin.
Woest als ik door de nacht loop
Een doek, mijn geïmproviseerde schuilplaats
Een man zou zijn bruid nooit kennen.
Een boze zon kan haar smelten.
Maar eelt nu zal ze overleven.
Met kwaadwilligheid, zullen beesten hun tanden laten zien.
Ze krijgen een verrassing.
Dapper zal ik mijn wapen hanteren.
Ik maakte van hoektanden van degenen die stierven.
Ik ben Uwe Hoogheid niet.
Een dame hulpeloos achtergelaten door angst
Ik ben een leeuwin.
Woest als ik door de nacht loop
Ik ben Uwe Hoogheid niet.
Een dame hulpeloos achtergelaten door angst
Ik ben een leeuwin.
Woest als ik door de nacht loop