The Cranberries — New New York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New New York" van The Cranberries.
Songteksten
New, New New, Ah, ah-ah ah New, New New, Ah, ah-ah ah New New York Skyline
Wounds they heal in time
Don’t crawl and don’t despair
It’s a new New York Today
I look across these city streets
My heart is numb, it still beats
Nothing to say
There’s nothing to say
I look across this empty room
My heart is still in bloom
There’s nothing to say
I only can pray
I look across these city streets
My heart is cold it beats
30th of may
Ground zero today
I get down on my knees and pray
For the heroes of the day
And no comfort I can find
For the loved ones left behind
They won’t tear us apart X4
No way
New day
Songtekstvertaling
Nieuw, Nieuw, Nieuw, ah, ah-ah Nieuw, Nieuw, Ah, ah-ah New York Skyline
Wonden helen ze in de tijd
Niet kruipen en niet wanhopen
Het is een New York vandaag.
Ik kijk door de straten van de stad
Mijn hart is gevoelloos, het klopt nog steeds
Er valt niets te zeggen.
Er valt niets te zeggen.
Ik kijk door deze lege kamer.
Mijn hart is nog in bloei
Er valt niets te zeggen.
Ik kan alleen maar bidden.
Ik kijk door de straten van de stad
Mijn hart is koud het klopt
30 mei
Ground zero vandaag
Ik ga op mijn knieën en bid
Voor de helden van de dag
En geen troost die ik kan vinden
Voor de geliefden achtergelaten
Ze zullen ons niet verscheuren X4
Echt niet.
Nieuwe dag