The Cranberries — Desperate Andy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperate Andy" van The Cranberries.

Songteksten

He always holds on to his girlfriend
That’s where he likes to be He like to wear the ball
And the chain on his neck
A false sense of security
And when he goes he goes with a smile
And when he goes he goes with a smile
And when he goes he goes with a smile
And when he goes he goes with a smile
Desperate Andy a-a-a-a
Re la la la la la la Desperate Andy a-a-a-a
Re la la la la la la la la la The world is your oyster now
You can do as you want to do The world is your oyster now
So go out and get high
And get whatever you want to Ma-na-na, ma-na-na,
Ma-na-na, ma-na-na
Ma-na-na, ma-na-na,
Ma-na-na, ma-na-na
He used to be a closet biker they say
A 1957 BSA
He used to collect writing paper
They wonder wonder wonder
Wonder wonder of Desperate Andy a-a-a-a
Ra la la la la la la Isn’t it dandy a-a-a-a
Ra la la la la Desperate Andy a-a-a-a
Ra la la la la la la la la la The world is your oyster now
You can do as you want to do The world is your oyster now
So go out and get high
And get whatever you want to The word is your oyster now
You can do as you want to do The world is your oyster now
So go out and get laid
And get whatever you want to The world is your oyster
The world is yours
It’s yours it’s yours
It’s yours it’s yours
It’s yours it’s yours
It’s yours it’s yours

Songtekstvertaling

Hij houdt altijd vast aan zijn vriendin.
Daar wil hij graag zijn. hij draagt graag de bal.
En de ketting om zijn nek
Een vals gevoel van veiligheid
En als hij gaat, gaat hij met een glimlach.
En als hij gaat, gaat hij met een glimlach.
En als hij gaat, gaat hij met een glimlach.
En als hij gaat, gaat hij met een glimlach.
Desperate Andy a-a-a-a
Re la la la La La wanhopig Andy a-a-a-a
Re la la la la la la la la La La de wereld is nu jouw oester
Je kunt doen wat je wilt. de wereld is nu je Oester.
Dus ga naar buiten en word high
En neem wat je wilt om te Ma-na - na, ma-na-na,
Ma-na - na, ma-na-na
Ma-na - na, ma-na-na,
Ma-na - na, ma-na-na
Hij was vroeger een kast Motorrijder, zeggen ze.
A 1957 BSA
Hij verzamelde altijd schrijfpapier.
Ze vragen zich af
Wonder wonder of Desperate Andy a-A-a-a-a
Ra la la la La la La is het niet dandy a-a-a-a
Ra la La La wanhopig Andy a-a-a-a
Ra la la la la la la la La La La de wereld is nu jouw oester
Je kunt doen wat je wilt. de wereld is nu je Oester.
Dus ga naar buiten en word high
En pak wat je wilt, het woord is nu jouw oester.
Je kunt doen wat je wilt. de wereld is nu je Oester.
Dus ga naar buiten en ga neuken.
En neem wat je wilt de wereld is je Oester
De wereld is van jou.
Het is van jou. het is van jou.
Het is van jou. het is van jou.
Het is van jou. het is van jou.
Het is van jou. het is van jou.

Videoclip voor het nummer Desperate Andy (The Cranberries)