The Cramps — Sado County Auto Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sado County Auto Show" van The Cramps.
Songteksten
(Erick Purkhiser a.k.a. Lux Interior /
Kristy Wallace a.k.a. Ivy Rorschach)
Ooh you look cute in your battery-cable jumper
And your railroad-spike heels
With your rear end dipped in rubber
Like a Goodyear without wheels
At the Sado County Auto Show
The Sado County Auto Show
Can’t be late, ya gotta go
To the Sado County Auto Show
By your diamond headlights I can see
The tension on those seams
Then you blow a bubble and
Offer me your jellybean
At the Sado County Auto Show
The Sado County Auto Show
Can’t be late, ya gotta go
To the Sado County Auto Show
Let’s go!
Mmm you kissed my hand
My love began to expand
I was a crossed-eyed gurning sight
Something telling me my can will land
In Satan’s bed tonight
At the Sado County Auto Show
The Sado County Auto Show
Can’t be late, ya gotta go go go
To the Sado County Auto Show
The enamel of your mind has cracked
And your eyes fully like poached eggs
But I sure wish that I was jackin'
Up the pulleys on those legs
At the Sado County Auto Show
The Sado County Auto Show
You can’t be late, ya gotta go
To the Sado County Auto Show
At the Sado County Auto Show
The Sado County Auto Show
Can’t be late, ya gotta go go go
To the Sado County Auto Show
Let’s go!
Songtekstvertaling
(Erick Purkiser, ook bekend als Lux Interior) /
Kristy Wallace, ook bekend als Ivy Rorschach)
Ooh je ziet er leuk uit in je battery-cable jumper
En je spoorlijn-hakken
Met je achterste ondergedompeld in rubber
Als een Goodyear zonder wielen
Op de autoshow van Sado County
De Autoshow Van Sado County
Je mag niet te laat komen, je moet gaan.
Naar de autoshow van Sado County
Bij je diamanten koplampen zie ik
De spanning op die naden
Dan blaas je een bel en
Bied me je jellybean aan.
Op de autoshow van Sado County
De Autoshow Van Sado County
Je mag niet te laat komen, je moet gaan.
Naar de autoshow van Sado County
Laten we gaan!
Je kuste mijn hand.
Mijn liefde begon uit te breiden
Ik was een scheel gezicht.
Iets zegt me dat mijn blik zal landen.
In Satans bed vanavond.
Op de autoshow van Sado County
De Autoshow Van Sado County
Je mag niet te laat komen, je moet gaan.
Naar de autoshow van Sado County
Het glazuur van je geest is gebroken.
En je ogen als gepocheerde eieren
Maar ik wou dat ik jackin'
Omhoog de katrollen op die Benen
Op de autoshow van Sado County
De Autoshow Van Sado County
Je mag niet te laat komen, je moet gaan.
Naar de autoshow van Sado County
Op de autoshow van Sado County
De Autoshow Van Sado County
Je mag niet te laat komen, je moet gaan.
Naar de autoshow van Sado County
Laten we gaan!