The Cramps — Naked Girl Falling Down The Stairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naked Girl Falling Down The Stairs" van The Cramps.
Songteksten
I went to the museum and stood on a chair.
Some girl drew a crowd by what she didn’t wear.
She made everybody look up there.
It was a naked girl fallin' down the stairs!
Naked girl fallin' down the stairs.
Naked girl fallin' down the stairs.
All the way down she was up in the air.
Naked girl fallin' down the stairs.
It was a naked girl right in my face.
High class culture all over the place.
My watch stopped tickin'…shoes came unlaced.
When I watched her trippin' down a staircase.
It looked like a mistake at a steeplechase.
A busted flywheel at stock car race.
I fell in love at a terrible pace.
When someone gave her a shove down a staircase.
Songtekstvertaling
Ik ging naar het museum en stond op een stoel.
Een meisje trok een menigte aan door wat ze niet droeg.
Ze liet iedereen daarboven kijken.
Het was een naakt meisje dat van de trap viel!
Naakt meisje valt van de trap.
Naakt meisje valt van de trap.
Helemaal naar beneden was ze in de lucht.
Naakt meisje valt van de trap.
Het was een naakt meisje recht in mijn gezicht.
High class cultuur overal.
M'n horloge kietelde niet meer...M' n schoenen gingen open.
Toen ik haar van een trap zag struikelen.
Het leek een vergissing op een steeplechase.
Een kapotte vliegwiel bij een auto race.
Ik werd verliefd op een vreselijk tempo.
Toen iemand haar een duw gaf van een trap.