The Cramps — Mystery Plane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystery Plane" van The Cramps.

Songteksten

My Daddy drives a UFO
Drops me off and then he goes
Leaves me on this mystery plane
But he'll be back for me again
Oh, Oh yes he will
Yeah!
Now I just can't identify
With this world so I don't try
Square pegs don't fit in round holes
And I can't fit into these cloths
No My daddy's unidentified
My mom says I just appeared inside
Looks like a case of hit and run
But off the record it's no fun
No, no, no fun
No!
My daddy he'll come back again
And take me from this mystery plane
And maybe if I go real slow
He'll let me drive his UFO, Oh, Oh, Oh Oh Boy
My Daddy drives a UFO
My Daddy drives a UFO
My Daddy drives a UFO

Songtekstvertaling

Mijn vader rijdt in een UFO
Zet me af en dan gaat hij
Laat me achter op dit mysterieuze vliegtuig.
Maar hij komt terug voor mij.
Oh, oh ja dat doet hij wel
Ja!
Nu kan ik me niet identificeren.
Met deze wereld, zodat ik het niet probeer.
Vierkante pinnen passen niet in ronde gaten.
En ik pas niet in deze kleren.
Nee, mijn vader is niet geïdentificeerd.
Mijn moeder zegt dat ik net binnen verscheen.
Lijkt op een geval van vluchtmisdrijf.
Maar onofficieel is het niet leuk.
Nee, nee, geen plezier.
Nee!
M ' n vader komt wel terug.
En haal me uit dit mysterieuze vliegtuig.
En misschien als ik heel langzaam ga
Ik mag in zijn UFO rijden.
Mijn vader rijdt in een UFO
Mijn vader rijdt in een UFO
Mijn vader rijdt in een UFO