The Cramps — Let's Get F*cked Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get F*cked Up" van The Cramps.
Songteksten
Hey baby, let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s do some stuff
And get fucked up
Yeah, tomorrow we’ll feel like
We been hit by a truck
But let’s get fucked up, honey
Goin' to a cockfight
Burn, witch, burn
Heh, all my stuff in hock might
Never ever return
Ooh, goin' to the brink
Of oblivion
Gonna need a shrink
To get back again, aha!
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get some stuff
And get fucked up
Tomorrow we’ll feel like
We was hit by a truck
But let’s get fucked up
A-gonna get lowdown
Gonna get keyed up
Gonna go to town
And get beat up
Gonna get way out
To the 'drenaline
Gonna hit flameout
When my head caves in
Ooh, ouch, ooh
Let’s get fucked up, baby
Right now
Fucked up
Mmm
Slip on nocturnal shades
Head down to amateur night
Do some purple haze
Ahh, probably lose some fight
Ooh, get cool and casual
Get really sent
Dig some cruel and unusual
Punishment, aha!
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
A-let's get some stuff
And then we’ll get fucked up
You know tomorrow we’ll feel like
We was hit by a truck
But let’s get fucked up
Oh baby, baby, baby, baby
Let’s strap on a little of that
Abnormal delirium
We’ll take a long fall down
Into that surrealist bucket
We’ll make one big grease spot
Outta this town baby, yeah
They all want to be
Your Siamese Chihuahua sweetheart, woo woo!
The ultimate degenerate
Psychopathia sexuas, ha!
Too far out baby, too far out
Ah, ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Fucked up
I said fucked up
Songtekstvertaling
Hé schatje, laten we naar de klote gaan.
Laten we naar de klote gaan.
Laten we naar de klote gaan.
Laten we wat dingen doen.
En naar de klote gaan.
Ja, morgen zullen we voelen als
We zijn aangereden door een vrachtwagen.
Maar laten we naar de klote gaan, schat.
Naar een hanengevecht
Brand, heks, brand
Heh, al mijn spullen in hock
Kom nooit meer terug.
Ooh, goin ' to the brink
Van vergetelheid
Ik heb een psychiater nodig.
Om terug te komen, aha!
Laten we naar de klote gaan.
Laten we naar de klote gaan.
Laten we wat spullen pakken.
En naar de klote gaan.
Morgen voelen we ons als
We werden aangereden door een vrachtwagen.
Maar laten we naar de klote gaan.
A-gaat lowdown krijgen
Ik ga me opfrissen.
Ik ga naar de stad.
En in elkaar geslagen worden.
Ik kom er wel uit.
Naar de drenaline
Ik ga de vlammenwerper raken.
Als mijn hoofd instort
Ooh, ouch, ooh
Laten we naar de klote gaan, schatje.
Nu
Fucked up
Mmm
Slip op nachtelijke tinten
Ga naar de amateuravond.
Doe wat paarse nevel
Ahh, waarschijnlijk een gevecht verliezen
Ooh, word cool en casual
Word echt gestuurd
Graaf wat wreed en ongewoon
Straf, aha!
Laten we naar de klote gaan.
Laten we naar de klote gaan.
Laten we wat spullen pakken.
En dan gaan we naar de klote.
Weet je, morgen voelen we ons als
We werden aangereden door een vrachtwagen.
Maar laten we naar de klote gaan.
Oh baby, baby, baby, baby
Laten we daar een beetje van maken.
Abnormaal delirium
We zullen een lange val maken.
In die surrealistische emmer
We maken een grote vetvlek.
De stad uit, schatje.
Ze willen allemaal
Je Siamese Chihuahua liefje, woo woo!
De ultieme ontaarde
Psychopathische sexuas, ha!
Te ver weg baby, te ver weg
Ah, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Fucked up
Ik zei verkloot.