The Courteeners — The Sharks Are Circling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sharks Are Circling" van The Courteeners.

Songteksten

The sharks are circling
The water’s getting clearer
Smiling with his six rows
The megalodon are nearer
They go out in schools
Dream they are supreme
Cast insults our way, go on
We’ll cast you down stream
There’s a ghosty tred
Over her overhead
Footsteps in the canyon
Slip away until you’ve found her
They stop and stare
A hundred eyes on you
But don’t worry just do
Those things that you do,
And so the girl cries
But lets crack out the fan fare
In it for the good times
Dry those dark eyes
They crack the whip
The acetone drips from their lip
Tut tut finger wag
It takes ten years to shake a tag
But they wear theirs with pride
A septic thorn in society’s side
We will rise above
Through the color of our love
There’s a ghosty tred
Over her overhead
Footsteps in the canyon
Slip away until you’ve found them
They stop and stare
A hundred eyes on you
But don’t worry just do
Those things that you do
And so the girl cries
But lets crack out the fan fare
In it for the good times
Dry those dark eyes
They stop and stare
A hundred eyes on you
But don’t worry just do
Those things that you do
And so the girl cries
But lets crack out the fan fare
In it for the good times
Dry those dark eyes

Songtekstvertaling

De haaien cirkelen rond.
Het water wordt helderder.
Glimlachend met zijn zes rijen
De megalodon zijn dichterbij.
Ze gaan naar school.
Droom maar lekker verder.
Beledig onze weg, ga door.
We zullen je in de rivier gooien.
Er is een ghosty tred
Boven haar hoofd
Voetstappen in de canyon
Glip weg tot je haar gevonden hebt.
Ze stoppen en staren
Honderd ogen op je gericht
Maar maak je geen zorgen.
Die dingen die je doet,
En zo huilt het meisje
Maar laten we het fan tarief eruit halen.
In it for the good times
Droog die donkere ogen
Ze breken de zweep
De aceton druppelt uit hun lip.
Tut tut finger wag
Het duurt tien jaar om een label te schudden.
Maar ze dragen die van hen met trots.
Een septische doorn in de samenleving
We zullen boven
Door de kleur van onze liefde
Er is een ghosty tred
Boven haar hoofd
Voetstappen in de canyon
Glip weg tot je ze gevonden hebt.
Ze stoppen en staren
Honderd ogen op je gericht
Maar maak je geen zorgen.
Die dingen die je doet
En zo huilt het meisje
Maar laten we het fan tarief eruit halen.
In it for the good times
Droog die donkere ogen
Ze stoppen en staren
Honderd ogen op je gericht
Maar maak je geen zorgen.
Die dingen die je doet
En zo huilt het meisje
Maar laten we het fan tarief eruit halen.
In it for the good times
Droog die donkere ogen