The Court & Spark — Capaldi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capaldi" van The Court & Spark.
Songteksten
I sat down to suppertime on my way to the by and by
Chopping wood and drinking wine
So early in the morning
Oh, now the summer cools
Autumn played me for a fool
I chased a hart on the hunting ground
So early in the morning
I’m an old man in the gloaming
Sky put on your darkened coat
Sailor, fly your starry boat
Throw out all the lines you wrote
So early in the morning
The tide has run back to the sea
Drunks are down upon their knees
Oh, life was good to me
So early in the morning
I’m an old man in the gloaming
Just another brother, fallen
My true love wore a silver ring
The honeybee gave me his sting
Strange how it all comes back to me
So late in the evening
The tide has run back to the sea
Drunks are crying, «Jesus, please!»
Oh, life was good to me
So early in the morning
I’m an old man in the gloaming
Just like my brother, fallen
Songtekstvertaling
Ik ging naar etenstijd op weg naar de by and by.
Hout hakken en wijn drinken
Zo vroeg in de ochtend
Nu koelt de zomer af.
Autumn hield me voor de gek.
Ik achtervolgde een hart op het jachtgebied.
Zo vroeg in de ochtend
Ik ben een oude man in de gloaming
Sky doe je donkere jas aan
Sailor, vlieg met je starry boot.
Gooi alle regels weg die je schreef.
Zo vroeg in de ochtend
Het tij is teruggelopen naar de zee.
Dronkaards op hun knieën
Het leven was goed voor me.
Zo vroeg in de ochtend
Ik ben een oude man in de gloaming
Gewoon een andere broer, gevallen
Mijn ware liefde droeg een zilveren ring
De honingbij gaf me zijn steek.
Vreemd hoe het allemaal bij mij terugkomt.
Zo laat in de avond
Het tij is teruggelopen naar de zee.
Dronkaards roepen: "Jezus, alsjeblieft!»
Het leven was goed voor me.
Zo vroeg in de ochtend
Ik ben een oude man in de gloaming
Net als mijn broer, gevallen.