The Coup — We've Got A Lot To Teach You, Cassius Green songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Got A Lot To Teach You, Cassius Green" van The Coup.
Songteksten
As the monster stood before his colleagues, he sang angelically
And wiped the blood off his fangs
The papers on the boardroom table were stained
From corpses
Piled on top of them slain
One monster yelled at me
«you've got the brains!»
And traced his claw along the table’s woodgrain
It smelled like leather, Old Spice, and pain
His assistant, when yanked by choke-chain, explained
We’ve got a lot to teach you, Cassius Green
We’ve got a lot to teach you, Cassius Green
The assistant crouched at the monster’s feet proudly
In a puddle of urine and meat
The monsters all howled at the morning spreadsheet
Above cacophonous screams from below in the street
The gargoyles that guard the building weeped
I quietly calculated routes for retreat
One beast stuck his talons out as if to greet
And said, «Welcome to the good life, son. take a seat»
The beast who was frothing between his tusks
Said, «They work it, we run it. they shouldn’t fuss
The order of things is basically just»
I heard cheers from the creatures trapped in the air ducts
I told them to smother in their mountains of stuff
And headed to the elevator door in disgust
They said «you've forgotten. you’re one of us»
I looked down at my tail, rattled it, and I cussed
Songtekstvertaling
Terwijl het monster voor zijn collega ' s stond, zong hij engelachtig.
En veegde het bloed van zijn tanden
De kranten op de bestuurstafel waren bevlekt.
Van lijken
Opgestapeld op de top van hen gedood
Eén monster schreeuwde tegen me.
"jij hebt de hersenen!»
En traceerde zijn klauw langs het bos van de tafel.
Het rook naar Leer, Old Spice en pijn.
Zijn assistent, toen getrokken door een ketting, legde uit
We hebben je veel te leren, Cassius Green.
We hebben je veel te leren, Cassius Green.
De assistent kroop trots aan de voeten van het monster.
In een plas urine en vlees
De monsters huilden allemaal naar de ochtend spreadsheet.
Boven kakofoneus geschreeuw van beneden in de straat
De gargoyles die het gebouw bewaken huilden.
Ik heb stilletjes routes berekend voor terugtocht.
Eén beest stak zijn klauwen uit alsof het een groet was.
En zei: "welkom in het goede leven, zoon. plaatsnemen»
Het beest dat tussen z ' n slagtanden schuim hield.
Hij zei: "zij doen het, wij doen het. ze moeten zich niet druk maken.
De volgorde van de dingen is eigenlijk gewoon»
Ik hoorde gejuich van de wezens gevangen in de luchtkokers.
Ik zei dat ze moesten verstikken in hun bergen van spullen.
En op weg naar de liftdeur in walging
Ze zeiden: "Je bent het vergeten. je bent een van ons.»
Ik keek naar m ' n staart en schudde.