The Coup — WAVIP songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WAVIP" van The Coup.
Songteksten
Yeah, you don’t need to see I. D Kool A.D., Kool A.D., Kool A. D That’s me -- what you mean the list over?
We don’t get all our guests in, the shit over
Please understand what I’m saying
Rider ain’t up to par, we ain’t playing
Whole clique get in the club or we skating
Y’all gotta deal with everybody who came in Already and paid and now they angry and saying
All type of shit like, «You played us»
And you won’t like that
So let’s say just a couple of players on The A.A.A. list
The «Hey player man, yo, I thought this was a bay» list
The «Dog, you a hater; playboy, you in the way» list
The «Better let me in or better pray» list
The «Hooked me up just the other day» list
The «Like, why not today?» list
We’re all V.I.P
I’m talking every motherfucker in my hood and me I mean, we’re all V.I.P., V.I.P., V.I.P
I’m in the VIP with the Bloods and the Crips
And the Stones and the GDs, everybody see me
I’m in the section with the niggas that’s bamma
Got dreads, gold teeth, talk real bad grammar
I’m over here with the welfare recipients
We ain’t never paying, but we stay getting shit
I am with the people on the bottom, fella
We gonna riot, loot, rob til we rich as Rockefeller
We ruthless as a Carnegie
And we gon' bone thug 'til we get this shit in harmony
The one percent better learn to share the V.I.P
Or we gon' nut up -- everybody gon' D.I.E
You know I’m balling soft, and my drinks are Molotovs
Call it crunk or call it off, swing it like a Tomahawk
Middle finger at the cops, brothers gonna get a spark
Bottle, pistol, or a rock; one day, we gon' call the shots
My flow, it sputters like they shut off my water
I got the sheriff after me for what I said 'bout Obama
My flag is red like a period, comma, I’m a piranha
Just like every one of y’all are sending sharks to the slaughter
And we gotta be bouncing more than last month’s rent check
Boss walk in Wall Street with a pimp step
People of Whoville, we need to slit the Grinch neck
Low-paid prostitutes with no fishnets
We all V.I.P
I’m pretty great, you should be like me Be like her, be like him
I get my jeans at V.I.M
I get my shirts at Jimmy Jazz
I have more shirts than Jimi has
Yes, we all important
Yes, you should be supported
Yes, I’m getting bored with
All y’all noises, so discordant
It’s Himanshu, Uncle Sam wants you
That’s a bonsai tree, it’s expensive
Put it down
Heema put it down, Heema put it down
When nobody around
Heema wear the crown
Heema wear a gown
Heema wear a shirt that say John Brown
Songtekstvertaling
Ja, je hoeft geen I. D. Kool A. D. te zien, Kool A. D., Kool A. D. Dat ben ik, wat bedoel je met de lijst over?
We krijgen niet al onze gasten binnen.
Begrijp alsjeblieft wat ik zeg.
Rider is niet goed genoeg, we spelen niet.
De hele kliek naar de club of we schaatsen.
Jullie moeten allemaal omgaan met iedereen die al binnen kwam en betaalde en nu zijn ze boos en zeggen
"Je hebt ons bespeeld»
En dat zal je niet leuk vinden.
Dus laten we zeggen gewoon een paar spelers op de A. A. A. lijst
De "Hey player man, yo, ik dacht dat dit een bay lijst was"
De "Dog, you a hater; playboy, you in the way" lijst
De" Beter Laat me binnen of beter bidden " lijst
De lijst van Laatst.
Waarom niet vandaag?» lijst
We zijn allemaal VIP.
Ik heb het over elke klootzak in mijn buurt en ik bedoel, we zijn allemaal VIP, VIP, V. I. P.
Ik zit in de VIP met de Bloods en de Crips.
En de stenen en de GDs, iedereen ziet me.
Ik zit in de section met de negers die bamma zijn.
Heb dreadlocks, gouden tanden, praat heel slechte grammatica
Ik ben hier bij de welzijnsontvangers.
We betalen nooit, maar we blijven shit krijgen.
Ik ben met de mensen op de bodem, kerel.
We gaan rellen, plunderen tot we rijk zijn als Rockefeller
We zijn meedogenloos als een Carnegie.
En we gaan 'bone thug' totdat we deze shit in harmonie krijgen
De ene procent kan maar beter leren om de VIP te delen.
Of we gaan door ... iedereen gaat door.
Je weet dat ik soft ben, en mijn drankjes zijn Molotovs.
Noem het crunk of blaas het af, swing het als een Tomahawk
Middelvinger naar de politie, broers krijgen een vonk.
Fles, pistool, of een steen; op een dag, zullen we de lakens uitdelen.
Mijn stroom, het sputtert alsof ze mijn water afsluiten.
Ik kreeg de sheriff achter me aan voor wat ik zei over Obama.
Mijn vlag is rood als een periode, komma, ik ben een piranha.
Net zoals ieder van jullie haaien naar de slachtbank stuurt.
En we moeten meer betalen dan de huurcheque van vorige maand.
De baas loopt Wall Street binnen met een pooierstap.
Mensen van Whoville, we moeten de Grinch nek doorsnijden.
Goedkope prostituees zonder visnet
We zijn allemaal VIP
Ik ben best goed, je zou net als ik moeten zijn zoals zij, zoals hij.
Ik koop mijn jeans bij Vim.
Ik koop mijn shirts bij Jimmy Jazz.
Ik heb meer shirts dan Jimi heeft.
Ja, we zijn allemaal belangrijk.
Ja, u moet worden ondersteund
Ja, ik begin het beu te worden.
Al jullie geluiden, zo disharmonisch
Het is Himanshu, Uncle Sam wil je
Dat is een bonsai boom, het is duur.
Neergezet
Heema deed het weg, Heema deed het weg.
Als er niemand in de buurt is
Heema draagt de kroon
Heema draagt een jurk
Heema draagt een shirt met John Brown erop.