The Coup — Laugh/Love/Fuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laugh/Love/Fuck" van The Coup.
Songteksten
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
Now this thing fin to end in fisticuffs
But if you gots to go 'head, twist it up That’s yo job fin make you piss in cups
Make you have to hustle rent with your pistols up Now if Uncle Sam promisin’his murder gang
We goin’to rise out this ash like that bird of flame
Hopin’you take action from the word I bring
But if the police ask you never heard my name
Five years old, eyelids half-mast
Bedtime is 8 PM, it’s half past
Try to take me to bed, I make the mad dash
Scared in my sleep, I miss what had passed
Quarter century later, I’m still not sleepin'
If I’m not involved I feel I ain’t breathin'
If I can’t change the world, I ain’t leavin’baby
That’s the same reason you should call me this evening
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
I fin to take shots that make a mark
Not just take shots of Maker’s Mark
That’s how they make us marks
We gotta try see the whole system break apart
We fin to drive to the lake and park
Before we start, here’s a club smelling like sweat, rum and perfume
She lettin’out whoops 'cause they playin’her tune
If we could, we would stay here 'til it turned noon
'Til the sky, we resist and resume
It’s millenium three, we colared and cuffed
It’s a world conversation, I’m hollarin’stuff
Like we done wallowed in muck, and squalorin’up
Who’s the culprit, follow the buck, I’m just followin’up
'Cause like me, you gots to be in the middle of it Unravellin’the riddle of it And to do that you goin’to ride on the powers that be Well I fin to ride with you, take me home in your little
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
(that's right!)
I’m not just *
We up against the wall
We can’t just talk about it Get all up in it now
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
(that's right!)
Laugh, love, fuck and drink liquor; (that's right!!)
Laugh, love, fuck and drink liquor; (that's right!!)
Laugh, love, fuck and drink liquor, (that's right!!)
Laugh, love, fuck and drink liquor, (that's right!!)
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and help make a revolution
I’m here to laugh, love, fuck and drink liquor
and help the damn revolution come quicker
Laugh, love, fuck and drink liquor; and maybe make a revolution
Songtekstvertaling
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en help een revolutie te maken
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en misschien maak je een revolutie
Nu moet dit ding eindigen in fisticuffs.
Maar als je moet gaan, draai het dan om dat is je baan fin laat je pissen in bekers
Je moet de huur betalen met je pistolen als Uncle Sam promisin ' his moord bende
We gaan deze as verrijzen als die vogel van vuur
Ik hoop dat je actie onderneemt vanaf het woord dat ik breng.
Maar als de politie je vraagt, Heb je mijn naam nooit gehoord.
Vijf jaar oud, oogleden half mast
Bedtijd is 20: 00, Het is half.
Probeer me naar bed te brengen, Ik maak het gekke dashboard
Bang in mijn slaap, mis ik wat er gebeurd was
Kwart eeuw later slaap ik nog steeds niet.
Als ik er niet bij betrokken ben, voel ik dat ik niet adem.
Als ik de wereld niet kan veranderen, ga ik niet weg.
Dat is dezelfde reden waarom je me vanavond zou moeten bellen.
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en help een revolutie te maken
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en misschien maak je een revolutie
Ik maak foto ' s die een teken geven.
Niet alleen foto 's maken van Maker' S Mark.
Zo maken ze ons marken.
We moeten proberen het hele systeem uit elkaar te zien vallen.
We rijden naar het meer en park.
Voor we beginnen, hier is een club die ruikt naar zweet, rum en parfum.
Ze liet whoops los omdat ze haar melodie speelden.
Als we konden, zouden we hier blijven tot het middag werd.
Tot de hemel, verzetten we ons en hervatten
Het is millenium drie.
Het is een wereldgesprek, ik ben hollarin ' sstuff
Zoals we hebben gewenteld in vuiligheid en ellende.
Wie is de boosdoener, volg het geld, Ik volg het gewoon.
Want net als ik, moet je er middenin zitten, het raadsel ontrafelen en dat je gaat rijden op de krachten die goed zijn Ik vind om met je mee te rijden, neem me mee naar huis in je kleine
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en help een revolutie te maken
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en misschien maak je een revolutie
dat klopt!)
Ik ben niet alleen *
We staan tegen de muur.
We kunnen er nu niet over praten.
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en help een revolutie te maken
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en misschien maak je een revolutie
dat klopt!)
Lach, liefde, neuk en drink drank; (dat klopt!!)
Lach, liefde, neuk en drink drank; (dat klopt!!)
Lach, liefde, neuk en drink drank ,dat klopt!!)
Lach, liefde, neuk en drink drank ,dat klopt!!)
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en help een revolutie te maken
Ik ben hier om te lachen, lief te hebben, te neuken en drank te drinken.
en help de verdomde revolutie sneller komen
Lach, liefde, neuk en drink drank, en misschien maak je een revolutie