The Coup — Heven Tonite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heven Tonite" van The Coup.
Songteksten
Preacher man wanna save my soul
Don’t nobody wanna save my life
People we done lost control
Let’s make heaven tonite
Preacher man wanna save my soul
Don’t nobody wanna save my life
People we done lost control
Let’s make heaven tonite
Now as I sleep may the oxygen inflate my lungs
May my arteries and heart oscillate as one
If police come may I awake escape and run
In the morning may I have the sake to scrape the funds
And if I take the plunge
May it be said that I wasn’t afraid to shake my tongue
Show the state was scum
Makin' sure that the callin' bell of fate was rung
Cuz if they could the would
And probly tried to Rape the sun
Someone said that this is just my body
Wait for the Afterpary
Where ain’t no shut-off note
And every wallet there is knotty
Feet are on the asphalt
Dick in the dirt
This system take vickin' to work
Listen alert
Check out the introvert
In the corner with the rip in her skirt
Stomach pains so she grippin' her shirt
Ain’t never had dinner
So she know she ain’t gettin' dessert
Don’t try to tell me it’s her mission to hurt
I got faith in the people and they power to fight
We gon make the struggle blossom
Like a flower to light
I know that we could take power tonight
Make 'em cower from might
And get emergency clearance from the tower for flight
I ain’t sittin in your pews less you helpin' me resist and refuse
Show me a list of your views
If you really love me Help me tear this muthafucka up Consider this my tithe for the offer cup
I used to think about infinity
And how my memory is finna be Invisibly slim in that vicinity
And though the stars are magnificent
Whisky and the midnight sky can make you feel insignificant
The revolution in this tune and verse
Is a bid for my love to touch the universe
Strugglin' over wages and funds
Let the movement get contagious and run
Through the end when it’s gauges and guns
And if we win in the ages to come
We’ll have a chapter where the history pages are from
They won’t never know our name or face
But feel our soul in free food they taste
Feel our passion when they heat they house
When they got power on the streets
And the police don’t beat 'em about
Let’s make health care centers on every block
Let’s give everybody homes and a garden plot
Let’s give all the schools books
Ten kids a class
And give 'em truth for their pencils and pads
Retail clerk — «love ballads"where you place this song
Let’s make heaven right here
Just in case they wrong
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Predikant wil mijn ziel redden
Niemand wil mijn leven redden.
Mensen die we kwijt waren.
Laten we de hemel toniet maken.
Predikant wil mijn ziel redden
Niemand wil mijn leven redden.
Mensen die we kwijt waren.
Laten we de hemel toniet maken.
Nu ik slaap, kan de zuurstof mijn longen opblazen.
Moge mijn slagaders en hart trillen als één.
Als de politie komt, mag ik ontsnappen en rennen.
Morgen mag ik het geld schrapen.
En als ik de sprong waag
Moge het gezegd worden dat ik niet bang was om mijn tong te schudden.
Laat zien dat de staat uitschot was.
Ervoor zorgen dat de bel van het lot werd geroepen
Want als ze konden ...
En probly probeerde de zon te verkrachten
Iemand zei dat dit gewoon mijn lichaam is.
Wacht op de Afterpary
Waar is geen afscheidsbrief?
En elke portemonnee is knotty.
Voeten op het asfalt
Dick in the dirt
Dit systeem neemt vickin ' aan het werk
Luister alert
Kijk naar de introvert
In de hoek met de scheur in haar rok
Maagpijn dus ze gript haar shirt
Ik heb nog nooit gegeten.
Dus ze weet dat ze geen toetje krijgt.
Probeer me niet te vertellen dat het haar missie is om pijn te doen.
Ik heb vertrouwen in de mensen en ze kunnen vechten.
We gaan de strijd laten bloeien
Als een bloem aan het licht
Ik weet dat we vanavond de macht kunnen overnemen.
Maak ze gek van macht
En zorg dat je toestemming krijgt van de toren om te vliegen.
Ik ga niet in je kerkbankje zitten laat staan dat je me helpt weerstand te bieden en weigert
Toon me een lijst van uw standpunten
Als je echt van me houdt, Help me dan deze klootzak te verscheuren. beschouw dit dan als mijn tiende voor de beker.
Ik dacht altijd aan oneindigheid.
En hoe mijn geheugen finna onzichtbaar slank is in die buurt
En hoewel de sterren prachtig zijn
Whiskey and the midnight sky can make you feel insignificant
De revolutie in deze melodie en vers
Is een bod op mijn liefde om het universum aan te raken
Strijd over lonen en fondsen
Laat de beweging besmettelijk worden en rennen.
Door het einde als het Meters en geweren zijn
En als we winnen in de komende eeuwen
We hebben een hoofdstuk waar de geschiedenispagina ' s vandaan komen.
Ze zullen nooit onze naam of gezicht kennen.
Maar voel onze ziel in gratis voedsel ze proeven
Voel onze passie als ze verwarmen ze huisvesten
Toen ze stroom kregen op straat
En de politie slaat ze niet.
Laten we zorgcentra maken in elk blok.
Laten we iedereen huizen en een Tuingraf geven.
Laten we alle schoolboeken geven.
Tien kinderen per klas.
En geef ze de waarheid voor hun potloden en pads
Winkelbediende - "love ballads" waar je dit nummer plaatst
Laten we hier de hemel maken.
Voor het geval ze het mis hebben.
Dankzij /* */