The Countdown Kids — The Wheels On the Bus Go Round and Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wheels On the Bus Go Round and Round" van The Countdown Kids.

Songteksten

The wheels on the bus go round and round
Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
All through the town.
(Roll hands over each other)
The wipers on the bus go «Swish, swish, swish,
Swish, swish, swish, swish, swish, swish»
The wipers on the bus go «Swish, swish, swish»
All through the town.
(Put arms together in front of you and
'swish' like windshield wipers)
The door on the bus goes open and shut
Open and shut, open and shut
The door on the bus goes open and shut
All through the town.
(Cover eyes with hands on 'shut' and
uncover them on 'open')
The horn on the bus goes «Beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep»
The horn on the bus goes «Beep, beep, beep»
All through the town.
(Pretend to honk horn)
The gas on the bus goes «Glug, glug, glug
Glug, glug, glug, glug, glug, glug»
The gas on the bus goes «Glug, glug, glug»
All through the town.
(Pretend to fill tank using pointer finger as gas nozzle)
The money on the bus goes «Clink, clink, clink,
Clink, clink, clink, clink, clink, clink»
The money on the bus goes «Clink, clink, clink»
All through the town.
(Pretend to put money in cash box on bus)
The baby on the bus says, «Wah, wah, wah!
Wah, wah, wah, wah, wah, wah!»
The baby on the bus says, «Wah, wah, wah!»
All through the town.
(Fisted hands in front of eyes
and rub them like baby crying)
The people on the bus say, «Shh, shh, shh,
Shh, shh, shh, shh, shh, shh»
The people on the bus say, «Shh, shh, shh»
All through the town.
(Put pointer finger to mouth to 'shhh')
The mommy on the bus says, «I love you,
I love you, I love you»
The daddy on the bus says, «I love you, too»
All through the town.
(Point to self on 'I',
right hand over heart on 'love', and
point to other on 'you')

Songtekstvertaling

De wielen van de bus gaan rond en rond
Rond en rond, rond en rond
De wielen van de bus gaan rond en rond
Door de hele stad.
(Rol handen over elkaar)
De ruitenwissers in de bus gaan " Swish, swish, swish,
Swish, swish, swish, swish, swish, swish»
De ruitenwissers in de bus gaan " Swish, swish, swish»
Door de hele stad.
(Zet de armen samen voor u en
'swish' als ruitenwissers)
De deur van de bus gaat open en dicht
Open en dicht, open en dicht
De deur van de bus gaat open en dicht
Door de hele stad.
(Bedek de ogen met de handen op 'gesloten' en
ontdek ze op 'open')
De hoorn op de bus zegt " piep, piep, piep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep»
De hoorn op de bus zegt " piep, piep, piep»
Door de hele stad.
(Doe alsof je toetert)
Het gas in de bus zegt:
Gug, Gug, Gug, Gug, Gug, Gug»
Het gas in de bus zegt:»
Door de hele stad.
(Doe alsof je de tank vult met de wijsvinger als gas spuitstuk)
Het geld op de bus gaat: "klink, klink, klink,
Klink, klink, klink, klink, klink, klink»
Het geld op de bus gaat: "klink, klink, klink»
Door de hele stad.
(Doe alsof je geld in een geldkist in de bus stopt)
De baby in de bus zegt, " Wah, wah, wah!
Wah, wah, wah, wah, wah, wah!»
De baby in de bus zegt, " Wah, wah, wah!»
Door de hele stad.
(Vuisthanden voor de ogen
en wrijf ze als een huilende baby)
De mensen in de bus zeggen, " Shh, shh, shh,
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh»
De mensen in de bus zeggen, " Shh, shh, shh»
Door de hele stad.
(Pointer vinger op mond naar 'shhh')
De moeder in de bus zegt, " Ik hou van je,
Ik hou van je.»
De vader in de bus zegt: "Ik hou ook van jou.»
Door de hele stad.
(Wijs naar mezelf op "I",
rechterhand over hart op 'love', en
wijs naar de andere op 'jou')