The Corrs — Secret Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Life" van The Corrs.
Songteksten
From red giant to supernova
Back to you and me A cloaked entity within a virtual reality
Mechanised and organised
To me it’s plain to see
The hand that’s been busy weaving fantasy
It’s so hard to understand
And often we are blind
But if truth were an ocean would it fit in the pool of a human mind
You’re all alone
And it doesn’t seem quite fair
Why we’re all left in ignorance
Turning to despair (turning to despair)
Philosophy and theology offer us a glimpse
At something more incredible (incredible)
Than you and I So call on the secret life
Call on the secret life
Show me the way of life
Bring on the secret life
Evangelists, scientologists, and others I won’t mention
Offer lessons in codology to all with good intentions
Listen at your peril, put your soul in detention
Resensitise yourself to this incredible dimension
When you’re all alone
And it doesn’t seem quite fair
Why we’re all left in ignorance
Turning to despair (turning to despair)
Philosophy and theology offer us a glimpse
At something more incredible (incredible)
Than you and I I think, therefore I am
I think, therefore I am And you’re all alone,
And it doesn’t seem quite fair
Why we’re all left in ignorance
Turning to despair (turning to despair)
Philosophy and theology offer us a glimpse
At something more incredible (incredible)
Than you and I So call on the secret life (turning to despair)
Call on the secret life (turning to despair)
Show me the way of life (turning to despair)
Bring on the secret life (turning to despair)
Songtekstvertaling
Van rode reus naar supernova
Terug naar jou en mij een gecamoufleerde entiteit in een virtuele realiteit
Gemechaniseerd en georganiseerd
Voor mij is het duidelijk om te zien
The hand that ' s been busy weaving fantasy
Het is zo moeilijk te begrijpen.
En vaak zijn we blind
Maar als de waarheid een oceaan was, zou die dan in de poel van een menselijke geest passen.
Je bent helemaal alleen.
En het lijkt niet eerlijk.
Waarom we allemaal in onwetendheid zijn gelaten
Tot wanhoop wenden)
Filosofie en theologie bieden ons een glimp
Op iets ongelooflijks)
Dan roepen jij en ik het geheime leven aan
Roep het geheime leven aan
Toon me de manier van leven
Breng het geheime leven
Evangelisten, scientologen en anderen die ik niet zal noemen
Bieden lessen in codologie aan iedereen met goede bedoelingen
Luister op eigen risico, laat je ziel nablijven.
Behandel jezelf opnieuw tot deze ongelooflijke dimensie.
Als je helemaal alleen bent
En het lijkt niet eerlijk.
Waarom we allemaal in onwetendheid zijn gelaten
Tot wanhoop wenden)
Filosofie en theologie bieden ons een glimp
Op iets ongelooflijks)
Dan jij en ik denken, daarom ben ik
Ik denk, daarom ben ik dat en jij bent helemaal alleen,
En het lijkt niet eerlijk.
Waarom we allemaal in onwetendheid zijn gelaten
Tot wanhoop wenden)
Filosofie en theologie bieden ons een glimp
Op iets ongelooflijks)
Dan roepen jij en ik het geheime leven aan.)
Roep op tot het geheime leven)
Toon mij de weg van het leven)
Breng het geheime leven.)