The Corrs — Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van The Corrs.

Songteksten

Borrowed Heaven
Goodbye
I never thought one day you’d be gone
Away forever more
No one can say, no one could explain
Why you were taken
Oh where are you now?
Could I get there somehow?
It’s time to say goodbye
Block out the sun and pack up the sky
Don’t let my tears start to make you cry
Each time I try to say my goodbye
Try to stop asking why
Tell me it’s true tell me there’s something more
Another time for love
One day I’ll know, one day I’ll be there
Will you be waiting?
Oh where you are now?
(Where are you now?)
Could I get there somehow?
It’s time to say goodbye
Block out the sun and pack up the sky
Don’t let my tears start to make you cry
Each time I try to say my goodbye
Try to stop asking why_
Try to stop asking why
(Try to stop asking why)
Yeah_, yeah_
Yeah_, yeah_
Where you are now?
(Where are you now?)
Could I get there somehow?
It’s time to say goodbye
Block out the sun and pack up the sky
Don’t let my tears start to make you cry
Each time I try to say my goodbye
(Say my goodbye)
I try to stop asking why
Try to stop asking why_
Why_
Try to say my goodbye
I try to stop asking why
Why_

Songtekstvertaling

Geleende Hemel
Afscheid
Ik had nooit gedacht dat je ooit weg zou zijn.
Weg voor altijd meer
Niemand kan het zeggen, niemand kan het uitleggen.
Waarom ben je meegenomen?
Waar ben je nu?
Kan ik er op een of andere manier komen?
Het is tijd om afscheid te nemen.
Blokkeer de zon en pak de lucht in.
Laat mijn tranen je niet doen huilen.
Elke keer probeer ik afscheid te nemen.
Probeer te stoppen met vragen waarom
Zeg me dat het waar is Zeg me dat er iets meer is
Een andere keer voor de liefde
Op een dag zal ik het weten, op een dag zal ik er zijn.
Wacht je op me?
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?)
Kan ik er op een of andere manier komen?
Het is tijd om afscheid te nemen.
Blokkeer de zon en pak de lucht in.
Laat mijn tranen je niet doen huilen.
Elke keer probeer ik afscheid te nemen.
Probeer te stoppen met vragen waarom_
Probeer te stoppen met vragen waarom
(Probeer te stoppen met vragen waarom)
Ja._
Ja._
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?)
Kan ik er op een of andere manier komen?
Het is tijd om afscheid te nemen.
Blokkeer de zon en pak de lucht in.
Laat mijn tranen je niet doen huilen.
Elke keer probeer ik afscheid te nemen.
(Zeg mijn vaarwel)
Ik probeer te stoppen met vragen waarom
Probeer te stoppen met vragen waarom_
Waarom_
Probeer afscheid te nemen.
Ik probeer te stoppen met vragen waarom
Waarom_