The Coronas — Sandy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandy" van The Coronas.
Songteksten
Well it sure was fun and it was nice that he asked us all to stay
But he told me once that if you turn your head this place will change
To dancing freaks and their happy feet but there is nothing in their head
I’m sure you were horrified when he laughed at you and said
Sandy this is something else, I’ve never seen that face before
And I feel a lot more like myself and I wonder how far this should go
So grab your guns and all things you think you’ll need
We’re the chosen ones and we’ll use all the force of this machine
To take them on, make us strong, I can feel it up ahead
You should be organized but then I stopped and turned and said
Sandy this is something else, I’ve never seen that face before
And I feel a lot more like myself and I wonder how far this should go
So what do you think they mean when they say they’re in love with everyday
Well I’m in between and I live in dreams, that’s why I asked them all to say
Sandy this is something else, I’ve never seen that face before
And I feel a lot more like myself and I wonder how far this should go
Songtekstvertaling
Nou, het was zeker leuk en het was leuk dat hij ons allemaal vroeg om te blijven
Maar hij vertelde me ooit dat als je je hoofd omdraait deze plek zal veranderen.
Op dansende freaks en hun blije voeten maar er is niets in hun hoofd
Ik weet zeker dat je geschokt was toen hij je uitlachte en zei:
Sandy dit is iets anders, Ik heb dat gezicht nog nooit eerder gezien.
En ik voel me meer als mezelf en ik vraag me af hoe ver dit moet gaan
Pak je wapens en alles wat je nodig hebt.
Wij zijn de uitverkorenen en we zullen alle kracht van deze machine gebruiken.
Om ze aan te nemen, ons sterk te maken, kan ik het verderop voelen.
Je zou georganiseerd moeten zijn, maar toen stopte ik en draaide me om en zei:
Sandy dit is iets anders, Ik heb dat gezicht nog nooit eerder gezien.
En ik voel me meer als mezelf en ik vraag me af hoe ver dit moet gaan
Dus wat denk je dat ze bedoelen als ze zeggen dat ze elke dag verliefd zijn
Nou ik zit er tussenin en ik leef in dromen, daarom vroeg ik ze allemaal om te zeggen
Sandy dit is iets anders, Ik heb dat gezicht nog nooit eerder gezien.
En ik voel me meer als mezelf en ik vraag me af hoe ver dit moet gaan