The Coral — Remember Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Me" van The Coral.
Songteksten
See her walking down the street
She reads the signs that no one sees
I ask myself will she remember me?
From Edge Lane to London Road
I’d catch the bus there every Friday
Hoping that I’d see her once again
Heavy sighs and border lines
I’m a prisoner, when she’s so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
It seems like a month of Sundays
Since I saw her cross the road
The summer sun it never seemed so cold
Then one day to my surprise
I spied her on the other side
I tried to speak but my tongue it was tied
Heavy sighs and border lines
I’m a prisoner, when she’s so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
Heavy sighs and border lines
I’m a prisoner, when she’s so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
I met a friend who knew her mother
He said he saw her yesterday
He said she said that she went away
Now she wears a diamond ring
And glides across the crystal floor
She doesn’t walk down my street anymore
Heavy sighs and border lines
I’m a prisoner, when she’s so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
Will she remember me?
Will she remember me?
Songtekstvertaling
Zie haar over straat lopen.
Ze leest de tekenen die niemand ziet.
Ik vraag me af of ze me nog kent?
Van Edge Lane tot London Road
Ik zou er elke vrijdag de bus nemen.
Ik hoopte dat ik haar nog eens zou zien.
Zware zuchten en grenslijnen
Ik ben een gevangene, als ze zo vrij is.
Zal ze zich mij herinneren?
Zal ze zich mij herinneren?
Het lijkt wel een maand zondagen.
Sinds ik haar de weg zag oversteken.
De zomerzon het leek nooit zo koud
Dan op een dag tot mijn verbazing
Ik bespioneerde haar aan de andere kant.
Ik probeerde te praten, maar mijn tong was gebonden.
Zware zuchten en grenslijnen
Ik ben een gevangene, als ze zo vrij is.
Zal ze zich mij herinneren?
Zal ze zich mij herinneren?
Zware zuchten en grenslijnen
Ik ben een gevangene, als ze zo vrij is.
Zal ze zich mij herinneren?
Zal ze zich mij herinneren?
Ik ontmoette een vriendin die haar moeder kende.
Hij zei dat hij haar gisteren zag.
Hij zei dat ze zei dat ze weg was.
Nu draagt ze een diamanten ring.
En glijdt over de kristallen vloer.
Ze loopt niet meer in mijn straat.
Zware zuchten en grenslijnen
Ik ben een gevangene, als ze zo vrij is.
Zal ze zich mij herinneren?
Zal ze zich mij herinneren?
Zal ze zich mij herinneren?
Zal ze zich mij herinneren?