The Coral — Coney Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coney Island" van The Coral.
Songteksten
Once I went
To Coney Island
Took a city train
It was cold
I was far away
It all comes back again
On this sweet day
On this sweet day
Once I swam down
By the rocks
In the salted sea
The sun was hanging
Over the mountains
It all comes back to me
On this sweet day
On this sweet day
(Instrumental)
On this sweet day
On this sweet day…
On this sweet day
On this sweet day…
It’s all in your mind, you know
It’s all in your mind
We’re out on the water now
It’s all out of time
It’s all in your mind
It’s all in your mind, you know
It’s all in your mind
We’re out on the water now
It’s all iin your mind
Songtekstvertaling
Toen ik eenmaal ging
Naar Coney Island
Nam een stadstrein
Het was koud.
Ik was ver weg.
Het komt allemaal weer terug.
Op deze mooie dag
Op deze mooie dag
Zodra ik naar beneden zwom
Bij de rotsen.
In de gezouten zee
De zon hing
Over de bergen
Het komt allemaal weer bij me terug.
Op deze mooie dag
Op deze mooie dag
(Instrument)
Op deze mooie dag
Op deze mooie dag…
Op deze mooie dag
Op deze mooie dag…
Het zit allemaal in je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
We zijn nu op het water.
Het is allemaal te laat.
Het zit allemaal in je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
We zijn nu op het water.
Het is alles wat je denkt.