The Copyrights — Solid Connex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solid Connex" van The Copyrights.
Songteksten
What the f**k are we trying to do here
You’re not under a microscope
And yeah they’re getting amused, kid
But not it the way you hopes
What the f**k are you trying to prove here
Stuffing your rolodex
Are you making some solid connections
At the same time making me sick
You look at me, and you start to see, why I’m getting so annoyed
It’s that this hierarchy, is reminding me Of exactly what we’re trying to avoid
This networking, is reminding me Of exactly what we’re trying to avoid
Songtekstvertaling
Wat proberen we hier te doen?
Je staat niet onder een microscoop.
En ja, ze worden geamuseerd, jongen.
Maar niet zoals je hoopt.
Wat probeer je hier te bewijzen?
Je rolodex vullen
Maak je goede verbindingen?
Tegelijkertijd maak je me ziek.
Als je naar me kijkt, zie je waarom ik zo geïrriteerd raak.
Deze hiërarchie herinnert me aan wat we proberen te vermijden.
Dit netwerk herinnert me aan wat we proberen te vermijden.