The Copyrights — Pentagrams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pentagrams" van The Copyrights.
Songteksten
Stars in her eyes, I’m seeing pentagrams baby
looked in conscience there’s nothing left
shows me her heart, I see a bloody mess baby
swallow my pride, spit out the rest
drink in her hand, I’m seeing double baby
look in my pockets there’s nothing left
she said «you know that’s never stopped me before» and I think the night has just begun
she told me always look on the dark
there’s so much more to see
always look on the dark side
just keep looking at me new york in her eyes, I’m standing in jersey city
testing her patience not much there
keep asking her exactly where are we going
chance of returning’s up in the air
took her advice I’m seeing death and despair now
all around and it’s making me squirm
with a vodka grin and she said I missed her message
give it some time and I think you’ll learn
looking for her on the east side
where to start I have no clue
I’ll keep my eyes peeling until we leave town
because it gives this boring bright side
something to do
Songtekstvertaling
Sterren in haar ogen, Ik zie pentagrammen baby
er is niets meer over.
laat me haar hart zien, Ik zie een verdomde puinhoop baby
slik mijn trots in, spuug de rest uit.
drink in haar hand, Ik zie een dubbele baby.
kijk in mijn zakken. er is niets meer over.
ze zei: 'Je weet dat dat me nooit heeft tegengehouden' en ik denk dat de nacht net is begonnen.
ze zei dat ik altijd naar het donker moest kijken.
er is zoveel meer te zien.
kijk altijd aan de donkere kant
blijf naar me kijken new york in haar ogen, Ik sta in jersey city
haar geduld testen is daar niet veel.
blijf haar vragen waar we heen gaan.
de kans om terug te keren is in de lucht.
ik heb haar advies opgevolgd. ik zie nu dood en wanhoop.
overal en ik word er gek van.
met een wodka grijns en ze zei dat ik haar bericht gemist had.
geef het wat tijd en ik denk dat je het zal leren.
ik zoek haar aan de oostkant.
waar moet ik beginnen?
Ik hou mijn ogen open tot we de stad verlaten.
want het geeft deze saaie zonnige kant
iets te doen