The Copyrights — No Knocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Knocks" van The Copyrights.
Songteksten
I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
Now I’m down on my knees
Asking when will it stop
I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
So I’m begging you please
Asking when will it stop
I was born with a silver spoon
Never knew the taste of stainless steel
While they were outside living their lives
I’m stuck polishing forks and knives
There’s no worries of stains and rust
Or knowing who to really trust
With pockets empty and hearts so full
The best things don’t need polished at all
Of course these problems don’t amount to shit
I think we all know, the things are relative
So I’m down on my knees
Asking when will it stop
Yeah I’m down on my knees
Asking when will it stop
I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
Now I’m down on my knees
Asking when will it stop
I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
So I’m begging you please
Asking when will it stop
When will it stop
Songtekstvertaling
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Nu zit ik op m ' n knieën.
Vragen Wanneer zal het stoppen
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Dus ik smeek je, alsjeblieft.
Vragen Wanneer zal het stoppen
Ik ben geboren met een zilveren lepel.
Nooit de smaak van roestvrij staal gekend
Terwijl ze buiten hun leven leefden
Ik moet vorken en messen poetsen.
Geen zorgen over vlekken en roest.
Of weten wie je echt kunt vertrouwen.
Met lege zakken en volle harten.
De beste dingen hoeven helemaal niet gepolijst te worden
Natuurlijk zijn deze problemen geen shit.
Ik denk dat we het allemaal weten, de dingen zijn relatief
Dus ik zit op mijn knieën
Vragen Wanneer zal het stoppen
Ja, ik zit op mijn knieën.
Vragen Wanneer zal het stoppen
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Nu zit ik op m ' n knieën.
Vragen Wanneer zal het stoppen
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Ik ben afgestudeerd aan de school van geen stoten.
Dus ik smeek je, alsjeblieft.
Vragen Wanneer zal het stoppen
Wanneer houdt het op?