The Copyrights — Heart of Glue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Glue" van The Copyrights.

Songteksten

Laughed at people acting their age
Making fliers from a magazine page at midnight
Paint the town in a black and white blur
Try to find a message from her, It’s not there
Made it here on your own
Brain of gold, heart of stone
You’ve got everything you need to be alone
Finally drank away the stars in your eyes
Now you see through the prettiest lies, so ugly
Passed out by a telephone pole
Underneath a flier for an all ages show
There’s still hope
Made it here on your own
Brain of gold, heart of stone
You’ve got everything you need to be alone
Made it here, black and blue
Brain of stone, heart of glue
I’ve got everything I need to be with you

Songtekstvertaling

Lachte mensen uit die hun leeftijd deden.
Flyers maken van een blad pagina om middernacht
Verf de stad in een zwart-wit waas
Probeer een bericht van haar te vinden, het is er niet.
Ik ben hier zelf gekomen.
Hersenen van goud, hart van steen
Je hebt alles wat je nodig hebt om alleen te zijn.
Eindelijk de sterren in je ogen weggedronken
Nu kijk je door de mooiste leugens heen, zo lelijk
Flauwgevallen door een telefoonpaal
Onder een folder voor een all ages show
Er is nog hoop.
Ik ben hier zelf gekomen.
Hersenen van goud, hart van steen
Je hebt alles wat je nodig hebt om alleen te zijn.
Ik ben hier, Zwart en blauw.
Hersenen van steen, hart van lijm
Ik heb alles wat ik nodig heb om bij jou te zijn.