The Cooper Temple Clause — Once More With Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once More With Feeling" van The Cooper Temple Clause.
Songteksten
Can’t you see the way you talk to each other?
Don’t you realise we’re in this together?
It’s difficult to think you love one another at all
Think twice, stand back, turn around, and come back
Start again, once again, once more with feeling
You’re on the same side, so why are you fighting?
We share the same blood, you’re loved that you’ll ever know
Think twice, stand back, turn around, and come back
Start again, once again, once more with feeling
Can’t you see the way you talk to each other?
Don’t you realise we’re in this together?
Songtekstvertaling
Zie je niet hoe jullie tegen elkaar praten?
Besef je niet dat we dit samen doen?
Het is moeilijk te denken dat je van elkaar houdt.
Denk twee keer na, ga achteruit, draai je om en kom terug.
Begin opnieuw, opnieuw, opnieuw met gevoel
Jullie staan aan dezelfde kant, dus waarom vechten jullie?
We delen hetzelfde bloed, je bent geliefd dat je ooit zult weten
Denk twee keer na, ga achteruit, draai je om en kom terug.
Begin opnieuw, opnieuw, opnieuw met gevoel
Zie je niet hoe jullie tegen elkaar praten?
Besef je niet dat we dit samen doen?