The Cool Kids — What Up Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Up Man" van The Cool Kids.

Songteksten

So I woke up this morinin and as I start yawnin
Dat milk milk pourin into ma bowl then I though
To myself (thought thought 2 myself) that I need to Take a trip to the grociery store cause the bread is low and
The chicken I was eatin with the mash potatoes need (a little bit
Of gold) opps wrong song lyric man a little bit of pepper steped
Out the crib with the bear claw slippers robe tighed tight chest
No chest hair store close at 4 so I gotta get there cause it’s like 3:50 and
I’m just wakin up and it take 5 minutes just to get to the front now
I’m standin in long lines lady with the baby probably buyin some
Dog food, dog probably crazy on the daily basis ma dayz be like
This cause I got to the register and then the store closed
Yo what up man if you u cool what u do warm it up then
I can’t hold it cause it’s hot put it down then. I left ma kids at Day care pick em up then I’m tryna but some new shit what you
Tryna spend all I got 5 dollars so u broke man I thought I had
10 dollars so you broke then tv dinner on the counter warm
It up then, warm it up man, warm it up then
Come get some you little bums I got alot and you can’t get
None that ice cream truck just left if you run you can catch
But it’s out cause I got the last one but I got a box of combs that
I’m willin 2 sell I’ll sell the ice cream too 2 scoops 4 a bill I could
Build a sand castle without bringin a pale and go cat fish fishin
And come up with a whale but but you know what that was easy
As hell well maybe not the line about me catchin a whale but if I Did it then it’s nothin then I did it as well probably easy as it is to Move slow for a snail did you know I made this beat with my mouth
And a bell just a f.y.I I’m f.l.y and for those who can’t spell I’m a Pretty swell guy I cought alot of fish I think I have a fish fry.
Yo what up man if you u cool what u do warm it up then
I can’t hold it cause it’s hot put it down then. I left ma kids at Day care pick em up then I’m tryna but some new shit what you
Tryna spend all I got 5 dollars so u broke man I thought I had
10 dollars so you broke then tv dinner on the counter warm
It up then, warm it up man, warm it up then

Songtekstvertaling

Dus ik werd vanmorgen wakker en toen ik begon te janken
Dat milk milk pourine in ma bowl dan dacht ik
Voor mezelf (dacht 2 zelf) dat ik een reis naar de grociery winkel moet maken omdat het brood laag is en
De kip die ik At met de aardappelpuree die ik nodig heb (een beetje
Van goud) opps verkeerde song lyric man een beetje peper staped
Uit de wieg met de berenklauw slippers gewaad strak strakke borst
Geen borsthaar winkel dicht om vier uur dus ik moet er heen want het is 15: 50 en
Ik word net wakker en het duurt vijf minuten om naar voren te komen.
Ik sta in de lange rijen dame met de baby koopt waarschijnlijk wat
Hondenvoer, hond waarschijnlijk gek op de dagelijkse basis ma dayz zijn als
Ik kwam bij de kassa en toen sloot de winkel.
Yo what up man als je cool wat je doet warm het dan op
Ik kan het niet vasthouden omdat het heet is.leg het dan neer. Ik heb m ' n kinderen bij de crèche achtergelaten.
Tryna spendeerde alles ik kreeg 5 dollar dus je brak man ik dacht dat ik had
10 dollar dus je brak toen tv diner op de toonbank warm
Warm het dan op, man, warm het dan op.
Ik heb genoeg van jullie.
Geen enkele ijscowagen is net vertrokken als je rent kun je vangen
Maar het is uit omdat ik de laatste heb maar ik heb een doos kammen die
Ik ben willin 2 sell I ' ll sell the ice cream too 2 scoops 4 a bill I could
Bouw een zandkasteel zonder een bleke mee te nemen en ga vissen vissen
En kom met een walvis maar weet je wat dat was makkelijk
Als de hel goed misschien niet de lijn over mij vangen een walvis maar als ik het deed dan is het niets dan deed ik het net zo goed waarschijnlijk als het is om langzaam te bewegen voor een slak wist je dat ik maakte deze beat met mijn mond
En een bel gewoon een F. y. ik ben f. L. y en voor degenen die niet kunnen Spellen ik ben een vrij goede kerel ik kon veel vis ik denk dat ik een vis fry.
Yo what up man als je cool wat je doet warm het dan op
Ik kan het niet vasthouden omdat het heet is.leg het dan neer. Ik heb m ' n kinderen bij de crèche achtergelaten.
Tryna spendeerde alles ik kreeg 5 dollar dus je brak man ik dacht dat ik had
10 dollar dus je brak toen tv diner op de toonbank warm
Warm het dan op, man, warm het dan op.