The Conversation — Almost Pretty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Pretty" van The Conversation.

Songteksten

So tell me the secrets you’d never tell
And wash away the name you used to wear so well
You’re crying out for help that never ever there
She’s almost pretty, but no one seems to care
I heard her say she’s never been alone
And she’s scared of all the places she’s never gone
And wash away your name with the tears that you have saved
It’s not the effort, you just never knew your way
So keep your distance from the fears that you create
You’re falling faster than you think your heart can take
Always quiet 'cause she’s speechless in her way
She’s always quiet until the conversation ends
I heard her say she’s never been alone
And she’s scared of all the places she’s never gone
And wash away your name with the tears that you have saved
It’s not the effort, you just never knew your way
I used to love to sit and watch her sleep
Almost pretty…
She’s beautiful to me.

Songtekstvertaling

Vertel me de geheimen die je nooit zou vertellen.
En was de naam weg die je zo goed droeg.
Je schreeuwt om hulp die er nooit is.
Ze is bijna mooi, maar het kan niemand wat schelen.
Ik hoorde haar zeggen dat ze nooit alleen was.
En ze is bang voor alle plaatsen waar ze nooit is geweest.
En was je naam weg met de tranen die je hebt gered.
Het is niet de moeite, Je hebt gewoon nooit de weg gekend.
Dus hou afstand van de angsten die je creëert.
Je valt sneller dan je denkt dat je hart kan verdragen.
Altijd stil, want ze is sprakeloos in haar weg.
Ze is altijd stil tot het gesprek eindigt.
Ik hoorde haar zeggen dat ze nooit alleen was.
En ze is bang voor alle plaatsen waar ze nooit is geweest.
En was je naam weg met de tranen die je hebt gered.
Het is niet de moeite, Je hebt gewoon nooit de weg gekend.
Ik hield ervan om haar te zien slapen.
Bijna mooi…
Ze is mooi voor mij.